You know, I'm just trying to keep my head down. مازلت أحاول ترك رأسي مطأطئا.
The on to survive is to keep your head down and pretend it's not happening. الطريقة الوحيدة للنّجاة هي أن تمشي مُطأطئ الرأس، وتتظاهر بأنّ ذلك لا يحدث.
As far as I remember, there's a camera here, here, and one inside the elevator, so you got to keep your head down. على ما أذكر، ثمّة كاميرا هنا، هنا، و بجانب المصعد، لذا يجب أن تطأطئي رأسك.
I will shut up and I will put my head down and I will do my time and I'll smile at Healy and I won't go near her. سأخرس, وسأطأطئ رأسي للأرض وسأقضي مدّتـــي و سأبتسم لـ (هالي) ولن أقترب منها أبداً