And here are some of my most precious wonders. وهنا يوجد البعض من عجائبي الأكثر قيمةً
By and large, things are off to a good start. يجعلُ الهاتِف النقال شيئاً عجائبياً بشكلٍ عام، انطلقَ العمَل بشكلٍ جيد
It was "Extraordinary Machine" by Fiona Apple. كانت أغنية "الآلة العجائبية" التي تغنيها فيونا آبل
Maybe they had a miraculous recovery. ربما لقد حظوا بإنتعاش عجائبي
He is a miracle worker. نعم . إنّه ذا عملٍ عجائبيّ.
It is a miraculous moment here with Lisa back safe in her mother Anna's arms. إنّها لحظةٌ عجائبيّةٌ هنا، حيثُ (ليسا) سالمةٌ هنا بين ذراعيّ والدتها (آنا).
Patient suffered aortic transection, miraculously repaired by me, and then had a post-op inferior M.I. المريض عانى من تمزّق أبهري، تم علاجه عجائبيًا بواسطتي، ثم أصيب باحتشاء تالي للجراحة
The style of these works fits in the "marvellous realm" described by the Cuban writer Alejo Carpentier and was labeled as magical realism. ويندرج أسلوب هذا الأعمال تحت مصطلح الواقع العجائبي، والذي تبناه الكاتب الكوبي أليخو كاربنتيير، والذي تم وصفه فيما بعد بالواقعية السحرية.
And I believe it's only by continuing our explanation of the cosmos and the laws of nature that govern it, that we can truly understand ourselves and our place in this universe of wonders. واعتقد انه اذا بقيت محاولاتنا في تفسير الكون وشرح القوانين التي تحكمه فإننا سوف نستطيع فعلاً من فهم انفسنا ومكاننا في هذا الكون العجائبي
Of the Boom writers, Gabriel García Márquez is most closely associated with the use of magical realism; indeed, he is credited with bringing it "into vogue" after the publishing of One Hundred Years of Solitude in 1967. ومن كتاب البوم، يرتبط اسم غابرييل غارثيا ماركيث بشكل وثيق باستخدام الواقعية العجائبية، حيث يرجع له الفضل في تعميم هذا المصطلح على الكتابات الأدبية بدءًا من سبعينات القرن الماضي بعد نشر عمله مئة عام من العزلة عام 1967، والذي يعد الأكثر تمثيلًا لهذا النوع الأدبي.
جوال إصدار