عجاب بالانجليزي

He was quite a favorite with the ladies, wasn't he?
لقد كان محل اعجاب النساء, اليس كذلك ؟
I can't tell you how beautifully your wife sings.
لا أستطيع أن أُعَبر عن مدى إعجابى بغناء زوجتك.
Decent people look up to you, they're all your friends.
الناس المحترمون ينظرون لك بإعجاب كلهم أصدقائك ...
It's not only remarkable and admirable, it's downright satisfying.
انها ليست فقط اعجابا ، ان هذا يبدو مرضيا
I share your affection for these charming provincial homes.
انني أشاركك اعجابك بمثل هذه المنازل ذات الطابع المحافظ
Father Merrin was afraid he'd slip into admiration.
الاب مارين كان خائف من ان ينزلق الى مرحلة الاعجاب
Strange as it may seem, the admiration dies off. Those connoisseurs...
وقد يبدو ذلك غريبا,ان الأعجاب ينتهى.هؤلاء المتذوقين...
So you charmed them after all, did you?
إذن، فقد تمكنتِ من إثارة إعجابهم الشديد بك، أليس كذلك؟
You guys already missed all the excitement. The party's over.
لقد فاتكم رؤية كل هذا الإعجاب، انتهت الحفلة
The one that I liked is "Okay, America."
أنتِ تعرفين أن الفيلم الذي نال إعجابي كان "حسناً، أميركا"