Griselda lived in the hospital from 1723 until her death. ولقد عاشت غريسيلدا في المستشفى منذ عام 1723 حتى وفاتها.
Siamese Twins by Griselda Gambaro and Gwen MacKeith (September 1, 2011). توأم سيامي تأليف غريسيلدا غامبارا وغوين ماكيث (1 أيلول\سبتمبر، 2011).
The Camp by Griselda Gambaro. المعسكر تأليف غريسيلدا غامبارو.
It is named after Claude Griscelli, professor of pediatrics at Hôpital Necker Enfants-Malades in Paris (France). يدعى كلود غريسيلي، أستاذ طب الأطفال في هوبيتال نيكر إنفانتس-مالاديس في باريس (فرنسا).
The portrait commissioned by Griselda Steevens to refute the rumours about her appearance still hangs in the hospital's main hall. أما بالنسبة للوحة التي كلفت غريسيلدا بعملها للحد من الشائعات بشأن مظهرها لا تزال معلقة في الردهة الرئيسة بالمستشفى.
By 1723 a sufficient portion of the new Dr Steevens' Hospital was completed to accommodate 40 patients, in addition to Griselda's apartments. وبحلول عام 1723 كان قد تم إنهاء جزء كاف من مستشفى دكتور ستيفنز وكان يتسع ل40 مريض بالإضافة إلى جناح غريسيلدا، وتم افتتاح بقية المستشفى عام1733.
Although the terms of Dr Steevens' will were that work on the hospital would not begin until after Griselda Steevens' death, she decided to begin work on the hospital in 1720. على الرغم من أن الشروط في وصية دكتور ستيفنز تنص على أن العمل في المستشفي سيبدأ عقب وفاة غريسيلدا، فقد قررت هي أن تبدأ العمل فيها عام 1720.
Le Fanu spent his entire life in Dublin and was editor and proprietor of the Dublin University Magazine, and would certainly have been familiar with the legends of the pig-faced woman, and in particular the case of Griselda Steevens. ولقد قضى لو فانو حياته كلها في دبلن، وكان محررًا ومالك لمجلة "دبلن يونفرسيتي ماجازين"، ومن المؤكد أنه كان على دراية بأساطير المرأة ذات وجه الخنزير، وبالأخص قصة غريسيلدا ستيفنز.
Griselda Gambaro (born July 24, 1928) is an Argentine writer, whose novels, plays, short stories, story tales, essays and novels for teenagers often concern the political violence in her home country that would develop into the Dirty War. (أغسطس 2018) غريسيلدا غامبارو (مواليد 24 تموز\يوليو، 1928) هي كاتبة أرجنتينية كانت رواياتها ومسرحياتها وقصصها القصيرة وحكاياها القصصية ومقالاتها ورواياتها الموجّهة للمراهقين تتعلق بالعنف السياسي في بلدها الذي تطور إلى ما يعرف بالحرب القذرة.
Reserving only £120 per year for her own use, she used the remaining funds to buy a plot of land near Kilmainham and to build the new hospital, with the sole condition being that she be granted a suite of apartments in the building. واحتفظت غريسيلدا ب120 جنيهًا بريطانيًا لاستخدامها الشخصي وخصصت الباقى لشراء قطعة من الأرض بالقرب من كيلمينهام ولبناء المستشفي الجديد وذلك بشرط أن تُمنح هي جناح به غرف في المبنى.
جوال إصدار