فلان بالانجليزي

Six o'clock in Berlin. They were having lunch in Cleveland.
السادسه فى برلين كانوا يتناولون الغداء فى كليفلاند
Concierge, is there another Frank Flannagan in this hotel?
مسؤول الإستقبال، هل يقطن "فرانك فلانجان" في هذا الفندق؟
And these are her parents... the Saunders from Cleveland, Ohio.
هذه زوجتى و هؤلاء والديها من كليفلاند بأوهايو
Yes, sir, they love this club here in Cleveland.
أجل يا سيدي, إنهم يحبون هذا النادي هنا بكليفلاند
But I'll tell you, these Cleveland fans are great.
لكن دعوني أقول لكم أن مشجعيّ "كليفلاند" هؤلاء رائعون
But this is our chance to show up the Flanderses.
ولكن هذه فرصتنا لإثبات أنفسنا أمام آل (فلاندرز)
I set you up at that photo lab in Cleveland.
سأسهل عليك.. معمل تحميض الصور في ( كليفلاند)
Just ask Coach Flanagan. And ask Mr. Seckofsky and Barney Gumble!
سَلي المدرّب (فلاناغان)، والأستاذ (سيكوفسكي) و(بارني غامبل)!
Mr. Cleveland, you claim to have information about Superman.
سيد كليفلاند, لقد ادعيت انك تملك معلومات عن سوبرمان.
If that's not Flanders, he's done his homework.
إن لم يكن هذا (فلانردز) الحقيقي فقد أحسن تقمص الشخصية