Mercutio loses his temper and begins fighting Tybalt himself. بعد ذلك يفقد ماركيشيو أعصابه ويبدأ في القتال مع تيبالت.
He fails, however, as Mercutio gets stabbed under Romeo's arm and dies. ولكن محاولته بائت بالفشل حيث اُصيب ماركيشيو ووقع في ذراع روميو ومات.
Tybalt initially ignores Mercutio and confronts Romeo, who refuses to fight because of his marriage to Juliet. في بداية المشهد يتجاهل تيبالت ماركيشيو ويواجه روميو، الذي يرفض القتال بسبب زواجه من جولييت.
Earlier versions of the story described a different chain of events leading to Tybalt's death, omitting Mercutio completely. وصفت الإصدارات السابقة من القصة سلسلة مختلفة من الأحداث تصف وفاة تيبالت وتهمل ماركيشيو تماما.
Mercutio's death in Act III, scene I is the pivotal point of the play, which up to this point is relatively light-hearted. موت ماركيشيو في الفصل الثالث، المشهد الأول هو النقطة المحورية في المسرحية.
Mercutio hurls insults and taunts at Tybalt, and draws the sword first, in reaction to Tybalt's insults, which are directed to Romeo. يقذف ماركيشيو تيبالت بالشتائم والتهكم، ويشهر السيف أولا ، كرد فعل لإهانات تيبالت الموجهة لروميو.
After Romeo receives a death threat from Juliet's cousin Tybalt, Mercutio expects Romeo to engage Tybalt in a duel. بعد أن تلقى روميو تهديدًا بالقتل من تيبالت ابن عم جوليت، توقع ماركيشيو أن يخوض روميو مبارزة مع تيبالت.
At the beginning of Act III, he enters looking for Romeo, only to create tensions with Mercutio, who was mocking Tybalt even before he entered the scene. وفي الفصل الثالث يدخل تيبالت للبحث عن روميو، فقط ليتشاجر ويثير غضب ماركيشيو ، الذي كان يسخر من تيبالت قبل أن يدخل المشهد.
Mercutio's death is sudden and makes death a dark reality for several characters, causing a domino effect of tragic fate that leads ultimately to the tragic climax. وقد كان موت ماركيشيو مفاجئ وجعل من الموت حقيقة مظلمة لعدة شخصيات، مما يشير للمصير المأساوي الذي يؤدي في نهاية المطاف إلى ذروة مأساوية.
The name Mercutio was present in Shakespeare's sources for Romeo and Juliet, though his character was not well developed and he was presented as a romantic rival for Juliet. كان اسم ماركيشيو موجودًا في مصادر شكسبير لرواية روميو وجولييت، على الرغم من أن شخصيته لم تكن متطورة بشكل جيد، وقد تم تقديمه كمنافس رومانسي لجولييت.
جوال إصدار