If anyone knows the power of seduction and empty flattery, إذا كان أي شخص يعرف قوة الإغواء والمداهنة فارغة،
You are the only one who will give it to me straight. أنتِ الوحيدة التي ستقولين لي الحقيقة بلا مداهنة
And I got enough Irish from me father to know blarney when I hear it. واستطيع تمييز الكلام الصادق من المداهنة
It's not flattery if it's the truth... and I'm happily married. انها ليست المداهنة إذا هذه هي الحقيقة ... وأنا متزوج بسعادة.
Republican leaders have no choice but to court this movement's inglorious baster, Homer Simpson. قادة الحزب الجمهورى لم يعد أمامهم خيارٌ سوى مداهنة "طبّاخ" هذة الحركة المغمور (هومر سيمبسون)
For thousands of years, perfume makers have used a single disparate, rancid note to counterbalance all of the other sweet and unctuous scents in a fragrance. لآلاف السنين صانعو الروائح يستخدمون فكرة فاسدة واحدة لموازنة الروائح الأخرى الطيبة ومداهنة العطر
And you may have my whole squad fooled, but if you are trying to suck up to me, don't bother. و ربما أنك نجحت فى خداع و مداهنة فريقى بالكامل لكن ، إذا كنت تحاولين التقرب لى ، فلا تتعبى نفسك
Detraction differs from the sin of calumny and the civil wrong of defamation, which generally involve false accusations rather than unflattering truths. ويختلف ذلك عن خطيئة تشويه السمعة والخطأ المدني المرتبط بالتشهير، والذي غالبًا ما يشتمل على اتهامات خاطئة بدلاً من حقائق غير مداهنة.
Detraction differs from the sin of calumny and the civil wrong of defamation, which generally involve false accusations rather than unflattering truths. ويختلف ذلك عن خطيئة تشويه السمعة والخطأ المدني المرتبط بالتشهير، والذي غالبًا ما يشتمل على اتهامات خاطئة بدلاً من حقائق غير مداهنة.
The book contains scarcely a period of good English, but makes amends by abundance of fulsome adulation, by the omission of many disgraceful acts and the palliation of others." نادراً ما يتضمن الكتاب جملةً إنجليزيتها حسنة، بيد أنه يعوض ذلك من خلال إكثاره من المداهنة التي بها قدرٌ كبير من المغالاة المبغوضة، وهذا من خلال إغفاله للعديد من الأفعال المشينة وتخفيفه من وقع غيرها.»
جوال إصدار