مرن بالانجليزي

adj.
flexible, pliant, lissom, pliable, lithesome, plastic, ductile, malleable, yielding, elastic, resilient, supple, limber, lissome
v.
field

You couldn't touch our cat with a 10-foot pole.
لا يمكنك الأمساك بنمرنا ولو بشبكة طولها عشرة أقدام
Our cat came from the circus. He just clawed a man.
نمرنا قادم من السيرك لقد هاجم رجلاً
In '18 we didn't need to run.
عندمـا كـان عمرنـا 18 سنة لم نكن بحـاجة إلى أن نركض
I'd like to oblige, Sir, but we have our orders.
كنت أود أن أصنع جميلا لكننا لدينا أوامرنا
If they spot us, our gunners will keep them down.
اذا اكتشفوا امرنا فان المدفعيين سيقضون عليهم .
Well, you mustn't be in too much of a hurry.
يجب ألا نكون في عجلة كبيرة من أمرنا
For the moment, we're ordered to show you Alpha 60.
في الوقت الراهن أُمرنا أن نريك (ألفا 60)
"They pushed me up against the wall and told me to talk.
ودفعني إلى الجدار وأمرني بأن أتحدث
He lived on Marnac land, and apparently that's enough.
عاش على أرض مرناك وعلى ما يبدو أكتفى بذلك
I mean, I am gonna train with him for a few days.
أقصد، عندما أتمرن معه لبضعة أيام