مقدّر بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- assessable
- destinate
- destined
- fated
- foredoomed
- foreordained
- ordained
- predestinate
- predestinated
- predestined
- preordained
- rated
- "المقدّر" بالانجليزي estimator predetermination predeterminations
- "غير مقدّر" بالانجليزي inappreciative unappreciated unrated
- "مقدّر ثانية" بالانجليزي reappraised
- "قدّر" بالانجليزي appraise appreciate appreciated approximate assess calculate conjecture count on destine esteem estimate evaluate figure forecast foredoom foreordain gauge guess hypothecate hypothesise hypothesize judge measure predestine predetermine prise prize reckon recognise recognize respect speculate suppose take account theorise theorize treasure valuate value
- "قدْر" بالانجليزي amount dignity measure quantity scale value
- "مقتّر" بالانجليزي skimped stinted
- "مقرّر" بالانجليزي decidable determinable determinate
- "مقشّر" بالانجليزي flaky hulled pared peeled rinded shucked
- "مقصّر" بالانجليزي foreshortened shortened underacted
- "مقطّر" بالانجليزي distilled dribbled dripped
- "مقعّر" بالانجليزي concave dished
- "مقيّر" بالانجليزي tarred
- "مقد" بالانجليزي hacking knife
- "قدِر على" بالانجليزي afford
- "لا يقدّر" بالانجليزي inestimable
- "يقدّر" بالانجليزي appreciates destines foredooms foreordains predestines predetermines preordains
- "التسبيق الضريبي المقدّر" بالانجليزي estimated tax advance
- "المقرّر" بالانجليزي decider determinant
- "المقشّر" بالانجليزي husker sheller
- "المقصّر" بالانجليزي defaulter
- "المقطّر" بالانجليزي distiller distillers
- "غير مقرّر" بالانجليزي nondeterminate undecidable undetermined
- "غير مقطّر" بالانجليزي undistilled
- "حطّ مِن قدْر" بالانجليزي degrade demean disgrace put down take down
- "مقدِّم الثناء" بالانجليزي homager
- "مقديشيو تحت الحكم الإيطالي" بالانجليزي mogadishu under italian rule
أمثلة
- Well, it had to happen. I knew it. I predicted it.
كان مقدّراً لذلك أن يحدث، تنبأت بذلك. - With just over half of the city's 316 precincts reporting,
بظهور النتائج الأولية لنصف عدد الدوائر المقدّر بـ316 - Suicide's respected, even revered As a matter of personal conscience.
الانتحار مقدّر، بل وحتّى محترم كمسألة ضمير شخصيّة - "Still I feel... we were destined to meet!"
"ما زلتَ أَشْعرُ... أنه مقدّرَ لنا أن نتقابل مرة ثانيةً - Well, something's meant to happen, you just have to have faith.
بعض الأمور مقدّرة، وعليك أن تتحلّي بالإيمان - Now we can return do what we were meant to.
...والآن يمكننا أن نعود لما نحن مقدّرين له - Young white one, follow me to the path of your destiny.
أيها الفتى الأبيض، اتبعني إلى طريقكَ المقدّر - And it's clear you two are fated for each other.
و من الواضح انكما مقدّرين الى بعضكم البعض - SCOTT'S VOICE] I HAVE ALWAYS KNOWN THAT I WAS DESTINED FOR FAME.
عرفت دائماً انني كنت مقدّراً للشهرة - In Chile, Hammond was not impressed with our efforts.
(في (تشيلي) لم يكن (هاموند مقدّراً لجهودنا في تشجيعه