The killer painted half of this with a pantograph, and I finished the rest. القاتل رسم نصف هذه اللوحة بمنساخ وأنا أنهيت البقية.
The interior also contained a pegboard chess board connected to a pantograph-style series of levers that controlled the model's left arm. كما أحتوت المقصورة الداخلية على لوحة شطرنج متصلة بسلسلة من الروافع على طراز المنساخ والتي تتحكم في ذراع النموذج الأيسر.
The metal pointer on the pantograph moved over the interior chessboard, and would simultaneously move the arm of the Turk over the chessboard on the cabinet. تحرك المؤشر المعدني على المنساخ على رقعة الشطرنج الداخلية، وفي نفس الوقت تحرك الذراع التركي على رقعة الشطرنج على الخزانة.
Herman Hollerith's "Keyboard punch" used for the 1890 U.S. Census was a pantograph design and sometimes referred to as "The Pantograph Punch". وقد تم استخدام ثقب "لوحة المفاتيح" لهيرمان هولليريث في إحصاء سكان الولايات المتحدة سنة 1890 ،وهو أيضا تصميم لأداة نسخ وأحيانا يسمى بثقب المنساخ .
The device which maintains electrical contact with the contact wire and transfers power from the wire to the traction unit, used in electric locomotives and trams, is also called a "pantograph". كما أن الأدة التى تحافظ على التوصيل الكهربائى بسلك التوصيل ،وتقوم بنقل الطاقة من خلاله إلى وحدة السحب والمستخدمة بعربات الترام والقاطرات الكهربائية تسمى أيضا "منساخ" .
The device which maintains electrical contact with the contact wire and transfers power from the wire to the traction unit, used in electric locomotives and trams, is also called a "pantograph". كما أن الأدة التى تحافظ على التوصيل الكهربائى بسلك التوصيل ،وتقوم بنقل الطاقة من خلاله إلى وحدة السحب والمستخدمة بعربات الترام والقاطرات الكهربائية تسمى أيضا "منساخ" .
The device which maintains electrical contact with the contact wire and transfers power from the wire to the traction unit, used in electric locomotives and trams, is also called a "pantograph". كما أن الأدة التى تحافظ على التوصيل الكهربائى بسلك التوصيل ،وتقوم بنقل الطاقة من خلاله إلى وحدة السحب والمستخدمة بعربات الترام والقاطرات الكهربائية تسمى أيضا "منساخ" .
The device which maintains electrical contact with the contact wire and transfers power from the wire to the traction unit, used in electric locomotives and trams, is also called a "pantograph". كما أن الأدة التى تحافظ على التوصيل الكهربائى بسلك التوصيل ،وتقوم بنقل الطاقة من خلاله إلى وحدة السحب والمستخدمة بعربات الترام والقاطرات الكهربائية تسمى أيضا "منساخ" .
Some types of trains on the New York City Subway use end pantograph gates (which, to avoid interference, compress under spring pressure around curves while the train is en route) to prevent passengers on station platforms from falling into or riding in the gaps between the cars. وفى نيويورك تستخدم بعض أنواع القطارات في الأنفاق نهاية أو طرف لبوبات المنساخ (لتجنب التشوشات والضغط الشديد حول المنحنيات عندما يكون القطار في طريقه ) لمنع الركاب على منصات محطات القطار من السقوط في الفجوة بين العربات .
جوال إصدار