简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مونتسكيو بالانجليزي

يبدو
"مونتسكيو" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • montesquieu
أمثلة
  • This was, in fact, the same virtue defined by Montesquieu almost 50 years earlier.
    كانت هذه في الواقع نفس الميزة التي حددها مونتسكيو قبل نحو 50 عامًا.
  • Charles Montesquieu wrote a work Reflections on the Causes of the Grandeur and Declension of the Romans.
    شارل مونتسكيو كتب العمل تأملات حول أسباب عظمة والانحراف من الرومان.
  • The writings of another Enlightenment thinker of the time, Baron de Montesquieu, greatly influenced Robespierre.
    بل أثرّت كتابات مفكر آخر من عصر التنوير يدعى بارون دي مونتسكيو بشكل كبير على روبسبير.
  • Thomas Gordon and the French political philosopher Montesquieu (1689–1755) both remarked that Augustus was a coward in battle.
    لاحظ كل من توماس جوردون والفيلسوف الفرنسي السياسي مونتسكيو (1689-1755) أن أغسطس كان جبانًا في المعركة.
  • The writings of Montesquieu, Rousseau, Adam Smith, Condillac, Raynal, Buffon, and Linnaeus were in circulation among intellectual elites in Spain.
    وأيضا كانت كتابات مونتسكيو وروسو وآدم سميث وكوندياك ورينال وبوفون ولينيوس كانت متداولة بين النخب الفكرية الإسبانية.
  • Some of the framers of the U.S. Constitution may have envisioned the president as an elected constitutional monarch, as the term was then understood, following Montesquieu's account of the separation of powers.
    بعض واضعي دستور الولايات المتحدة ربما تصور الرئيس بوصفه ملكا دستوريا المنتخبة، كما كان من المفهوم المصطلح ثم بعد حساب مونتسكيو لمبدأ الفصل بين السلطات.
  • Montesquieu spent around twenty one years researching and writing De l'esprit des lois, covering a huge range of topics including law, social life and the study of anthropology, and providing more than 3,000 commendations.
    أمضى مونتسكيو حوالي عشرين عاماً في البحث والكتابة، وقد شمل في كتابه العديد من الأمور كالقانون والحياة الاجتماعية ودراسة علم الإنسان وضمّنه حوالي 3000 توصية.
  • This importance placed upon thought, action and personal responsibility, and the concept of a non-intervening creator, was a source of inspiration to a number of Enlightenment humanist thinkers in Europe such as Voltaire and Montesquieu.
    وكانت هذه الأهمية التي أعطتها الزرادشتيّة للفكر والمسئوليّة الشخصيّة ومفهوم الإله الذي لا يتدخل، مصدرَ إلهام لعدد من مفكري التنوير الإنسانيّين في أوروبا مثل فولتير ومونتسكيو.
  • This importance placed upon thought, action and personal responsibility, and the concept of a non-intervening creator, was a source of inspiration to a number of Enlightenment humanist thinkers in Europe such as Voltaire and Montesquieu.
    وكانت هذه الأهمية التي أعطتها الزرادشتيّة للفكر والمسئوليّة الشخصيّة ومفهوم الإله الذي لا يتدخل، مصدرَ إلهام لعدد من مفكري التنوير الإنسانيّين في أوروبا مثل فولتير ومونتسكيو.
  • Montesquieu pleaded in favor of a constitutional system of government, the preservation of civil liberties and the law and the idea that political institutions ought to reflect the social and geographical aspects of each community.
    في هذا الكتاب السياسي، دافع مونتسكيو عن الدستور ومبدأ فصل السلطات وإلغاء الرق، والمحافظة على الحريات المدنية والقانون، وفكرة أن المؤسسات السياسية يجب أن تعكس المظاهر الاجتماعية والجغرافية للمجتمع.