简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نافِذ بالانجليزي

يبدو
"نافِذ" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • penetrating
أمثلة
  • Mr. Pauwels, I work for a very powerful financing group in New York.
    سيد "باولس"، أنا أعمل لصالح مجموعة (تمويلية نافِذة فى (نيويورك.
  • And I have it on good authority that they found fingerprints at the scene.
    ولدي خبرٌ من شخصٌ نافِذ أنَّهم وجدوا بصماتٍ في مسرح الجريمة
  • Exactly, and I came home one night, And my bathroom window was open,
    ،بالتَحديدِ، وأنا قَد عدت للبَـيتِ ذاتَ ليلةٍ ،وقَـد كانَت نافِذة حَـمَّـامي مَـفتوحة
  • The term generally implies a pervasive or widespread bias violating the standards of journalism, rather than the perspective of an individual journalist or article.
    يُوحي مصطلح "انحياز إعلامي" بانحياز نافِذ أو واسع النِطاق مُنافي لأخلاقيات الصحافة، وليس وجهة نظر صحفي واحد أو مقالة ما.
  • When I inserted the Easter Gene, I found it accelerated the natural regeneration capacity of the axolotls, way beyond anything I could have imagined.
    عندما قُمت بدمج الـ"إيستر جين" , وجدتُ التسارع في النمو. و قدّرة التجدد الطبيعيّ لـ"قنافِذ البحر". تلكَ الطريّقة أبعد من أيّ شيء يُمكن تصوره.
  • You may have wined and dined, hired and fired, bought and sold... and I may have never done nothing with my life... but there is no way.
    يُمكنُ أن تكونَ قَد خرَجت و رأيتَ الدنيا و كُنتَ زعيماً و نافِذاً و يُمكنُ أني لَم أفعَل شيئاً مهماً في حياتي
  • The case was articulated in an influential 1953 paper, "The Case for Flexible Exchange Rates", at a time, when most commentators regarded the possibility of floating exchange rates as a fantasy.
    تمّ توضيح القضية في ورقة نافِذَة صدرت عام 1953 بعنوان ’’حالة أسعار الصرف القابلة للتكيف‘‘، في وقتٍ كان فيه معظم المعلّقين التلفزيونيين ينظرون إلى إمكانية تعويم أسعار الصرف كوهم أو خداع.
  • When a house is expanded, for example with a kitchen wing or an attached shed, there may be very little wall space available in the gable end in which to put a window, which may be the only window available for an upper floor room (if there is no dormer—adding a dormer to an existing roof is problematic, as it involves puncturing the roof membrane).
    عِندما يَتم توسيع المَنزِل، على سَبيل المثال مع جناح المطبخ أو السقفية المُرفَقة، وقَد يَكون هُناك القليل جداً مِن مَساحة جِدار مُتاحة في نهاية الجملون لِوَضع النافِذة، والتي قَد تَكون النافذة الوَحيدة المُتاحَة لِغرفة في الطابق العُلوي (في حالَة عَدم وُجود نَوافذ نائِمة، نَقوم بإضافتها إلى سَقف موجود، لأنها تَتَضمن ثُقب في السَّقف).