简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نيوستريا بالانجليزي

يبدو
"نيوستريا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • neustria
أمثلة
  • In 629, he inherited Neustria and Burgundy.
    وفي عام 629، ورث داجوبيرت نيوستريا وبورغاندي.
  • The 7th century was a tumultuous period of wars between Austrasia and Neustria.
    وقد كان القرن السابع فترة مضطربة من الحروب بين أوستراسيا ونيوستريا.
  • The 7th century was a tumultuous period of wars between Austrasia and Neustria.
    وقد كان القرن السابع فترة مضطربة من الحروب بين أوستراسيا ونيوستريا.
  • Neustria was also employed as a term for northwestern Italy during the period of Lombard domination.
    نيوستريا كان يستخدم أيضًا كمصطلح لشمال غرب إيطاليا خلال فترة سيطرة اللومبارديون.
  • It also signalled the dominance of Austrasia over Neustria, which would last until the end of the Merovingian era.
    كما كان ذلك أيضًا بمثابة سيطرة لأستراسيا على نيوستريا، تلك السيطرة التي استمرت حتى نهاية عصر الميروفينجيان.
  • His family, the later Capetians, ruled the whole of Neustria until 987, when Hugh Capet was elected to the kingship.
    وحكمت عائلة الكابتيان الأخيرة جميع نيوستريا حتى عام 987، عندما اختير هيو كابيت ليكون ملكًا عليها.
  • Under the Carolingian dynasty, the chief duty of the Neustrian king was to defend the sovereignty of the Franks over the Bretons.
    وتحت حكم أسرة كارولينجيان كانت المهمة الرئيسية لملك نيوستريان تتمثل في الدفاع عن سيادة فرانكس ضد البريطانيين.
  • Austrasia was a territory which formed the northeastern section of the Merovingian Kingdom of the Franks during the 6th to 8th centuries.
    وهكذا شكلت نيوستريا الجزء الغربي من مملكة الفرنجة تحت حكم أسرة الميروفنجيون في الفترة من القرن السادس إلى القرن الثامن.
  • With the Battle of Tertry in 687, Pepin of Heristal defeated the Neustrian king Theuderic III and established his mayoralty over all the Frankish kingdoms.
    وفي معركة تيرتري في عام 687، هزم بيبين ملك هيريستال ملك نيوستريا ثيودريك الثالث، وتمكن من ترسيخ سيطرته على كل ممالك الفرنجة.
  • Finally, in 613, a rebellion by the nobility against Brunhilda saw her betrayed and handed over to her nephew and foe in Neustria, Chlothar II.
    وفي النهاية، في عام 613، قامت طبقة النبلاء بثورة ضد برونهيلدا حيث اعتبروها خائنة وتم تسليم حكم المملكة إلى ابن أخيها وعدو نيوستريا، كلوتير الثاني.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3