يتحقّق بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- ascertains
- materializes
- "تحقُّق" بالانجليزي actualisation actualization check check-out procedure checkout realisation realization
- "تحقّق" بالانجليزي ascertain ascertained determine find find out happen materialise materialize verify
- "متحقّق" بالانجليزي materialized verifier
- "التحقّق" بالانجليزي verification verifications
- "حقّق" بالانجليزي accomplish achieve achieved actualise actualize actualized attain cope with fill fulfil fulfill hit live up to mark match meet rack up reach realise realize satisfy score set substantiate tally verify work out work up
- "فريق التحقّق" بالانجليزي verifying party
- "التّحقّق" بالانجليزي ascertaining ascertainment
- "حقائِق" بالانجليزي data information
- "حقّق فيه" بالانجليزي investigate investigated
- "محقّق" بالانجليزي accomplishable verified
- "يحقّق" بالانجليزي achieves actualizes verifies
- "التحقق الموثّق من الهوية" بالانجليزي form-based authentication
- "المحقّق" بالانجليزي inquisitor investigator ombudsman
- "غير محقّق" بالانجليزي unverified
- "يحقّق فيه" بالانجليزي investigates
- "إستحق" بالانجليزي deserve merit
- "إستحقّ" بالانجليزي deserve
- "إلتحق" بالانجليزي attach to be affiliated with be attached to enlist enroll
- "إمتحق" بالانجليزي annihilate be annihilated perish
- "استحق" بالانجليزي v. fall due, worth it, be worth, deserve, merit, earn, rate, claim serves him right
- "التحق" بالانجليزي v. attach
- "امتحق" بالانجليزي be annihilated perish
- "اِلْتحق" بالانجليزي fall in get together join
- "تحقد" بالانجليزي hate
- "يتحفّظ" بالانجليزي underplays
- "يتحصّن" بالانجليزي entrenches
أمثلة
- It isn't like anything you said is coming true.
هذا لا يعني أنّ ما قلته هذا الصباح يتحقّق - He considered possibilities and everything wonderful that could come true.
حسبَ الإحتمالات وكل شيء رائع يمكن أن يتحقّق - This is going to happen. You understand, this is real.
سيتحقّق هذا وأرجو أن تفهم أنّ هذا جدّيّ - What this trinket symbolizes will never have come to pass.
ما ترمز إليه هذه الحلية الرخيصة لن يتحقّق - It will be done. Now leave before someone sees you.
سيتحقّق ذلك والآن ارحل قبل أنْ يراك أحد - I think you have to maximize your positive features.
أعتقد بأنة يَجِبُ أَنْ يتحقّقَ الحد الأقصى منها ميزّاتِكَ الإيجابيةِ - My mission is to aid you in becoming who you are.
ومهمّتي هي أن أعينكَ على أن يتحقّق هذا - Got to be honest, didn't think we'd see it happen.
لم أعتقد أنّي كنت سأرى هذا يتحقّق - Yes, and he appears to be checking the guest list.
بلى، ويبدو أنه يتحقّق من قائمة الضيوف - So, whatever we wrote on the invitation Will come true?
لذا، مهما كتبنا على الدعوة هل يتحقّق؟