reinterpreted معنى

• معاد ترجمة

أمثلة

1. Medieval theologians reinterpreted those passages to be about a single monstrous enemy.
   اللاهوتيين في العصور الوسطى إعادة تفسير تلك الممرات أن يكون حوالي عدو وحشي واحد.
2. Durkheim reinterpreted Darwin's theory.
   دوركايم) أعاد تفسير) (نظرية (داروين
3. Assimilation in which new experiences are reinterpreted to fit into, or assimilate with, old ideas.
   ويعاد فيه تفسير التجارب الجديدة لتتناسب مع الأفكار القديمة أو تكون مشابهة لها .
4. Many of them reinterpreted traditional religions to fit their concept of this highest being, as Plutarch did with Isis and Osiris.
   عدل الكثيرون منهم في التقاليد الدينية لكي تتناسب مع رؤيتهم للوجود الأسمى، كما فعل فلوطرخس مع إيزيس وأوزوريس.
5. His plays remain popular and are studied, performed, and reinterpreted through various cultural and political contexts around the world.
   لا تزال مسرحياته وثقافته تحظى بشعبية كبيرة ويتم دراستها، وأداءها باستمرار وإعادة تفسيرها في سياقات ثقافية وسياسية متنوعة في جميع أنحاء العالم.