تلكأ بالانجليزي

• v.
  loiter, tarry, dawdle, muck about, dilly dally

• لكأ    defaulting; hesita ...
• تلك    pron. such, that
• الكأس    chalice; cup; trop ...

أمثلة

1. The stability of Pakistan which has nuclear weapons is high on the summit's agenda.
   استقرارباكستان الذييمتلكأسلحةنووية اهمالاشياءعلىجدولأعمالالقمة بالنسبةلناهناك،جيسيكا
2. I have to kill you now, you know that. Nothing personal.
   يجب أن أقتلك,أتعلم لا يوجد شيئ شخصي
3. He's probably the one who tried to have you killed, remember?
   هو على الأرجح الشخص الذى حاول قتلك,أتتذكر؟
4. Elijah only lies daggered and rotting whilst you dillydally.
   (إيلايجا) يرقد مُخنجرًا يتعفّن، بينما أنت تتلكأين في سيرك.