تلكؤ بالانجليزي

• be slow
• hesitate
• loafing
• loitering
• slow

• تلكؤ الجفن    lid lag
• لكؤ    hit; strike
• تلاكؤ    hysteresis

أمثلة

1. No laggards on the Oregon train! -Hooray for Oregon!
   (لا يوجد متلكؤون في قافلة (اوريغون - (الى (اوريغون -
2. I've got my people down there raring to go.
   المسافرون معي موجودون هناك يلعبون بالثلج و يتلكؤون
3. You know, in some galaxies, this is called "loitering".
   أعتقد أنه فى بعض المجرات يمكن أن نطلق على هذا تلكؤ
4. George Murphy, you're clear for takeoff so quit dawdling and move it!
   جورج مورفي... يمكنك الإقلاع فكف عن التلكؤ وتحرك
5. Sometimes time dilation. Unless it's quantum tunneling or cryogenics.
   أحياناً تلكؤ زمنيّ، ما لم تكن نفقاً كميّاً أو الفيزياء الحراريّة.