تلكئ بالانجليزي

• be slow
• hesitate
• loafing
• loitering
• slow

• بتلكئ    dilatorily
• متلكئ    adj. dilatory; n. ...
• لكئ    hit; remain; strik ...

أمثلة

1. You complain of my slowness in getting your music published.
   أنت تتذمرين من تلكئي في نشر موسيقاكِ.
2. We're sweeping the train for stragglers. Excuse me.
   لقد سيطرنا على القطار المتلكئ، معذرة
3. Why are you dragging this out?
   لمـا تتلكئيـن في قول مـا عندك ؟
4. Go to your houses. No dawdling.
   اذهبوا إلى مهاجعكم ، لا تتلكئوا.
5. Salome, wherefore dost thou tarry?
   سالومي)، إني أنتظرك، لا تتلكئي).