حذق بالانجليزي

• n.
  dexterity, proficiency, know how, cleverness, smartness

• الحذق    wiz
• تحذق    feign skillfulness ...
• المحذق    preceptor

أمثلة

1. Work the fact you're a doctor into the conversation. Just be subtle.
   أعلمها بعملك كطبيب، لكن كن حذقاً
2. Klasu, I thought you Finns could handle your liquor.
   (كلوسو) ، أعتقدت أن حذقتك الفنلندية ستساعدك في موقفك
3. P.S., good luck. I'm rooting for you, stretch.
   بالمناسبة , حظاً طيباً . أنا أساندك , أيها الحذق
4. Turns out Delgado is as savvy as he is greedy.
   إتّضح أنّ (دلغادو) حذق بقدر ما هو جشع
5. Nice try sneaking another girlfriend in here, hotshot.
   محاولة جيّدة في تسللّ صديقة أخرى إلى هنا أيّها الحذق.