متنازع بالانجليزي

• clashing
• conflicting
• contested
• controversial
• debatable
• disputed
• tussled

• متنازع فيه    adj. moot, unsettl ...
• تنازع    v. argue, spar, di ...
• غير متنازع عليه    undisputed

أمثلة

1. The disputed islands lie here, off the coast of Argentina.
   الجزيرة المتنازع عليها (واقعة هنا أمام شاطئ (أرجنتينا
2. The winner and undisputed intergender wrestling champion of the world,
   الفائز الغير متنازع عليه المصارع بطل العالم
3. Competing villages, ancient oaths, revenge from across the ocean.
   قرى متنازعة, قسم قديم إنتقام من عبر المحيط
4. Mr Contractor considers himself the undisputed lord of the union..
   السيد المقاول يعتبر نفسه ...اللورد الغير متنازع عليه للإتحادِ
5. Rita, what--? Lloyd told me everything last night.
   هجروا النظام وانضموا لمقاتليّ الأحرار في الأرض المتنازع عليها