ينقح بالانجليزي

• retouching

• نقح    v. file, touch up, ...
• أنقح    proofread; review
• انقح    proofread; review

أمثلة

1. Oh, wow. Daniel didn't swap out the unretouched photos.
   . دانيال لم ينقح الصور الغير مرغوبة
2. So tell me, what exactly were they retouching on Ms. "You do the math"?
   لذلك اخبرني ,ماذا كانو بالظبط ينقحون صور قائلة .."انتي اديت الواجب
3. This is bullshit. First they bring in some hack to rewrite his script, now they're gonna replace him as an actor on his own show?
   هذا كلام فارغ أولاً يأتون بفلان لينقح السيناريو،
4. Sometimes when an artist bowdlerizes their own work, infrared refrectography can show us what's under that top coat of paint.
   أحيانا حينما ينقح الرسّام عمله فالمسح بالأشعة تحت الحمراء يظهر لنا ما تحت اللوحة
5. For example, if inflation has been higher than expected in the past, people would revise expectations for the future.
   فعلى سبيل المثال، إذا كان التضخم أعلى مما كان متوقعاً في الماضي، فإن الناس سينقحون التوقعات للمستقبل.