تحاشى في الصينية

• 废除
• 排除
• 消除
• 除去

• تلاشى    下降; 传下; 使无力; 使没精打采 ...
• تماشى    一致; 使均等; 使相等; 匹配; ...
• تحاش    避

أمثلة

1. تحاشى التعرض من جانب المراهقين والأطفال.
   一旦发生接触，要防止尘埃散布。
2. وبذلك يتم تحاشى نقل غبار الرصاص إلى منازل العمال.
   这将防止工人将铅的粉尘带回家。
3. وقد تحاشى المقرر الخاص إجراء تحقيق هادف وصادق في وقائع متاحة بسهولة وموجودة تحت تصرفه.
   特别报告员妄顾其掌握的现成事实，不对事实进行有意义和认真的调查。
4. وعلى غرار عام 2008، تحاشى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بنجاح التعرض لأية خسارة في رأس المال الأصلي لاستثماراته نتيجة للظروف الحالية المتقلبة في السوق المالية.
   与2008年相同，开发署成功地避免了因目前波动较大的金融市场状况而在投资中遭受任何本金损失。
5. ووفقا لاتفاق مسبق تحاشى الفرنسيون المسائل المثيرة للجدل مثل البناء في مستوطنات الضفة الغربية، وموقع الجدار الفاصل، وما ' بعد فك الارتباط` " .
   基于先前的谅解，法国人回避了有争议的问题，如西岸定居点内的建筑工程、隔离围栏的位置以及撤离之后情况。