حذق في الصينية

• 实际知识
• 窍门
• 窍门儿

• ذقن    下巴; 颏; 颔
• ذقْن    下巴; 下巴颏; 下颚; 颏; 颔
• حاذق    内行; 娴熟; 擅长; 熟练; 谙练

أمثلة

1. أنه ليس بائع حذق
   他不是很敏感的人
2. أن رئيس الوزراء لم يكن حذق بما فيه الكفاية و يسأل ما الذي نفعله
   我跟首相报告了 连他都明智的... 不过问我们的行动
3. كيف هو جيد و جذاب و كريم و مرح و حذق هذا العالم الذي نعيش فيه
   你有多么的棒，多么有魅力，慷慨、风趣 充满野性与聪明
4. إلا أن هناك الآن وسائل أكثر حذق للتمييز، كأن يقوم الرجال والنساء بأداء نفس المهام داخل نفس الشركة، ولكن في أماكن عمل مختلفة وبهياكل أجور مختلفة.
   现在的歧视方式不怎么明显，例如，男女在同一家公司从事同一种工作，但是不同的单位却采用不同的工资结构。
5. وإذ تلاحظ مع بالغ القلق استفحال تعاطي بعض المخدرات وانتشار مواد مؤثرة جديدة على النطاق العالمي، وكذلك ازدياد حذق عصابات الجريمة المنظمة عبر الوطنية الضالعة في صنعها وتوزيعها،
   严重关切地注意到全球滥用某些药品现象增多，新物质大量出现，参与制造和分销此类物质的跨国有组织犯罪团伙也日益复杂，