共有水道系统议定书 معنى
- البروتوكول المتعلق بنظم المجاري المائية المشتركة
أمثلة
- رحــب المؤتمر بالتصديــق على البروتوكول المتعلق بشبكات المجاري المائية المشتركة.
会议对《共有水道系统议定书》的批准表示欢迎。 - ' 5` على الصعيد دون الإقليمي، جرى تصميم بروتوكول المجاري المائية المشتركة للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، ومبادرة حوض النيل وكلاهما جاهز للعمل؛
㈤ 在次区域一级已制订和执行《南共体共有水道系统议定书》和《尼罗河流域倡议》； - ذكرت بوتسوانا أنه لا يمكن قول الكثير عن التحسينات التي قد تكون هنالك حاجة إليها بخلاف التأكيد على أهمية توحيد القوانين والقواعد والسياسات في الدول الأعضاء من أجل الإدارة الفعالة للموارد الطبيعية العابرة للحدود، مثلما عكس ذلك بروتوكول الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي المتعلق بنظم الموارد المائية المشتركة.
博茨瓦纳说，没有什么关于可能需要的改进的意见，但应当强调必须按照南共体《共有水道系统议定书》的要求，统一成员国的法律、规章和政策，以有效管理跨界自然资源。 - وأحد النماذج على ذلك يتمثل في بروتوكول عام 1995 المعني بشبكات المجاري المائية المشتركة في منطقة المجموعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، الموّقع من قبل ثلاثة عشر بلدا، ويهدف إلى تعزيز الوعي العام والمشاركة الشعبية وتقييم الأثر البيئي باعتبارها أدوات إدارية للمجاري المائية العابرة للحدود.
由13个国家签署的南部非洲发展共同体(南共体)区域1995年《共有水道系统议定书》就是一个例子。 该议定书促进提高公众意识，增强公众参与，推动进行环境影响评估，把它们作为管理跨界水道的手段。