土著人民土地权利联合委员会 معنى

أمثلة

وعلى سبيل المثال، لم يتم إقرار قانون السجل العقاري المقترح من اللجنة المشتركة المعنية بالحقوق المتعلقة بأراضي السكان الأصليين.
例如土着人民土地权利联合委员会建议的土地登记法，就没有获得通过。
وقد أعد ممثلو السكان الأصليين والريفيين لدى اللجنة المشتركة المعنية بالحقوق المتعلقة بأراضي السكان الأصليين مشروع قانون للاختصاص المذكور يشكل أساسا لعملية نقاش موسع.
土着人民土地权利联合委员会的土着和农民代表拟订了设立此种司法权的初步法案，该法案将作为更广泛讨论的基础。
وقد واصلت اللجنة المشتركة المعنية بالحقوق المتعلقة بأراضي السكان الأصليين عملها، وإن واجهت صعوبات عظيمة بسبب تبدل أعضائها، وبخاصة ممثلو الحكومة، وافتقارها للدعم التقني والسوقي والاقتصادي.
土着人民土地权利联合委员会继续开展工作，但由于其成员更替，尤其是政府代表的更替，加上得不到技术、后勤和经济支助，因此面临相当的困难。