土著人民土地权利联合委员会 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اللجنة المشتركة المعنية بالحقوق المتعلقة بأراضي الشعوب الأصلية
- "土" معنى أرْض; أَرْض; تُراب; تُرْبة; تُرْبَة; قَذَارَة
- "土着人" معنى الشعوب الأصلية; ساكن أصلي
- "土着人民" معنى الشعوب الأصلية
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人民" معنى أُمَّة; شعب; شَعْب; نَاس; وَطَن
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "土" معنى أرْض; أَرْض; تُراب; تُرْبة; تُرْبَة; قَذَارَة
- "土地" معنى أراضي; أرض; أَرْض; الأرْض; اليابِسة; برّ; تُراب;
- "地" معنى أرض; أَرْض; الأرْض; اليابِسة; برّ; تُرَاب;
- "权" معنى مُؤقتًا
- "权利" معنى استحقاقات; تصنيف:حقوق; حق
- "利" معنى افضلية; حسنة
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合委员会" معنى اللجنة المشتركة; مجلس مشترك
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "土着人民委员会" معنى لجنة الشعوب الأصلية
- "联合国土着人民权利宣言" معنى إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية إعلان حقوق الشعوب الأصلية
- "联合国肯尼亚土着人民咨询委员会" معنى لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بقضايا الشعوب الأصلية في كينيا
- "国家土着人民发展委员会" معنى اللجنة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية
- "非洲土着人民协调委员会" معنى لجنة التنسيق لشعوب أفريقيا الأصلية
- "大陆土着组织和土着人民协调委员会" معنى لجنة تنسيق منظمات وأمم الشعوب الأصلية في القارة
أمثلة
- وعلى سبيل المثال، لم يتم إقرار قانون السجل العقاري المقترح من اللجنة المشتركة المعنية بالحقوق المتعلقة بأراضي السكان الأصليين.
例如土着人民土地权利联合委员会建议的土地登记法,就没有获得通过。 - وقد أعد ممثلو السكان الأصليين والريفيين لدى اللجنة المشتركة المعنية بالحقوق المتعلقة بأراضي السكان الأصليين مشروع قانون للاختصاص المذكور يشكل أساسا لعملية نقاش موسع.
土着人民土地权利联合委员会的土着和农民代表拟订了设立此种司法权的初步法案,该法案将作为更广泛讨论的基础。 - وقد واصلت اللجنة المشتركة المعنية بالحقوق المتعلقة بأراضي السكان الأصليين عملها، وإن واجهت صعوبات عظيمة بسبب تبدل أعضائها، وبخاصة ممثلو الحكومة، وافتقارها للدعم التقني والسوقي والاقتصادي.
土着人民土地权利联合委员会继续开展工作,但由于其成员更替,尤其是政府代表的更替,加上得不到技术、后勤和经济支助,因此面临相当的困难。