灾后恢复管理员 معنى
- مدير مكتب الانتعاش بعد الكوارث
أمثلة
- وتتمثل المهمة الرئيسية لمدير التعافي من الكوارث في الإبقاء على الخطة في حالة تأهب مستمر.
灾后恢复管理员的主要职责是维护这个计划，使其随时处于待命状态。 - وسيكون مدير مكتب الانتعاش بعد الكوارث مسؤولا عن تخطيط وإدارة عملية الانتعاش بعد الكوارث على المدى الطويل وضمان استمرارية عمليات البنية التحتية للبعثة في جميع المواقع دون توقف.
灾后恢复管理员将负责灾后恢复的长期规划和管理，确保观察团在所有地点的基础设施业务不发生中断。 - تُعزى الاحتياجات الجديدة إلى الاقتراح المتعلق باستحداث وظيفتين لمتطوعي الأمم المتحدة تُخصصان لمدير مكتب الانتعاش بعد الكوارث ومدير أمن المعلومات كما هو موضح في العنصر 4.
需要新经费的原因是，如构成部分4所述，拟设立两个由联合国志愿人员担任的灾后恢复管理员和信息安全管理员员额。 - وسيواصل مدير التعافي من الكوارث وموظف أمن المعلومات المعينين حديثا تحسين هيكل البعثة مما سيسهم في زيادة موثوقية إجراءات التعافي من الكوارث وخطة استمرار الأعمال.
新任命的灾后恢复管理员和信息安全干事将继续增进和加强观察团的基础结构，将使其为更加可靠的灾难恢复和业务延续程序作出贡献。