维和伙伴关系 معنى

• ترتيبات شراكة؛ شراكة حفظ السلام؛ ترتيبات مقابلة الوسائل والقوات

• 维    قالب:Ug-textonly
• 和    بِ; ضِِدَّ; عَلَى ...
• 伙伴    العشير; رفیق; زمیل ...
• 关    أغلق; أغْلق; أنهى; ...
• 关系    صِلة; صِلَة; علاقة ...
• 系    سلالة; نِظام

أمثلة

1. والاتحاد الأوروبي ملتزم بشراكة قوية ووثيقة مع الأمم المتحدة في حفظ السلام.
   欧盟致力于同联合国结成强大和紧密的维和伙伴关系。
2. ويشكل إطار تسديد التكاليف جانبا آخر شديد الأهمية من جوانب الشراكة في مجال حفظ السلام يمكن أن يتيح منح المزيد من الحوافز.
   偿还框架是维和伙伴关系另一个十分重要的方面，它可以提供进一步的激励。
3. وتؤيد النمسا تأييدا كاملا إصلاح عمليات حفظ السلام الجارية وتقف على أهبة الاستعداد للاضطلاع بدورها في شراكة متجددة لحفظ السلام العالمي.
   奥地利完全支持正在开展的维和改革，并愿在改革后的全球维和伙伴关系中发挥自己的作用。
4. العسكري في بعثات حفظ السلام.
   军事顾问和副军事顾问负责该办公室与各区域组织、人道主义机构的联络活动，以增进维和伙伴关系，改善维和特派团的民事-军事协调。