acumen أمثلة على

• Okay, when timm puts his real estate acumen to work on this, we will not have a problem.
  حسناً ، عندما يضع (تيم) خبرته العقارية لحل تلك المصيبة ، حينها لن تكون لدينا مشكلة ، بل سوف يكون لدينا إصلاح
• Henry achieved this great power in part by his political and military acumen and in part through the legacies of his four grandparents.
  حقق هنري هذه القوة عظمى بفطنته السياسية والعسكرية جزءٍ منها ومن خلال إرث أسلافه الأربعة في جزءٍ آخر.
• I'm sure he'll be most pleased at your skill and acumen at uncovering my identity, or... perhaps your disruption of the duke's carefully laid plans will not be rewarded.
  أنا متأكد من أنه سوف يكون مسرور بمهارتك وفطنتك في كشف هويتي ...أو
• You are an invaluable asset to me, and so, General Scott, I feel it better to apply your acumen where it is most needed... on the front.
  أنت بلا قيمة بالنسبة لي وهكذا، الجنرال (سكوت)، هذا أفضل لتطبيق خبرتك، حيث اننا في أشد الحاجة لها على الجبهة
• In 1924, Tomáš Baťa displayed his business acumen by calculating how much turnover he needed to make with his annual plan, weekly plans and daily plans.
  في عام 1924 أظهر توماش باتا مدى فطنته في التجارة من خلال معرفة حجم المبيعات التي احتاجها لتحقيق خططه السنوية والشهرية والأسبوعية واليومية.
• His diplomatic skills and military acumen assured the defense of Madagascar during the Franco-Hova Wars, successfully preserving his country's sovereignty until a French column captured the royal palace in September 1895.
  ضمنت مهارة رينيليارفوني الدبلوماسية إلى جانب فطنته العسكرية والدفاع عن مدغشقر إبان حروب الفرنك-هوفا، ونجح في الحفاظ على سيادة بلاده إلى أن استولت فرنسا الاستعمارية على القصر الملكي في سبتمبر 1895م.