acumen أمثلة على

• No luck, but skill and acumen have proven very fruitful.
  لا حظ، ولكن المهارة والفطنة أثبتت مثمرا جدا.
• Frank will be using his investigative acumen to narrow down the suspects.
  سيلجأ (فرانك) لخبرته التحرياتية لحصر عدد المشتبه بهم
• Business acumen and arrogance shouldn't get you killed!
  الفطنة والعجرفة لا ينبغي لها أن تعرضك للقتل
• That's all due to the business acumen of my man Dre here.
  حنكة شريكي (دري) هنا.
• Whatever acumen I have for the job I owe to my father.
  مهما كانت فطنتي في عملي فإنني أدين بها لأبي
• And not by any great legal acumen on the part of the opposition, I might add.
  "كُتِبت بين وزير دولتنا "جون فورسايث
• Yeah, but her glamour comes more from her business acumen and alcoholism.
  نعم لكن فتونها يأتي من من فطنة الاعمال وادمان الكحول
• Mel spoke so highly of your business acumen when we had dinner the other night.
  ميل مدحت ذكاءك عندما تعشينا ذات ليلة مدحتنى؟
• I had no idea that my business acumen was giving you such spasms.
  لم أكن أعلم أن براعتي في العمل تخيفك لهذا الحد
• Business acumen and ideas and friendship.
  أعمال و أفكار و صداقة
• And because your investment acumen is stellar.
  وفطنة الإستثمار لديك رائعة
• I don't believe she did it. But she certainly has the intellectual acumen for it.
  لا أصدق أنّها فعلت ذلك، لكنّها بالتأكيد تملك الفطنة الفكرية اللازمة لذلك.
• You've heard about him? Yes, I'm surprised that someone with your academic acumen was involved with his experiment.
  أجل، أنا متفاجئة أنّ شخصاً بمثل نباهتكِ الأكاديمية جزء من تجربته.
• We need a team with the acumen to extract technology from hardware that may be damaged beyond repair.
  نحتاج فريقاً ذكياً لإستخراج تقنية من جهاز قد يكون مُتضرّراً بشكل يتعذر إصلاحه.
• My expert business acumen to sort out an emergency. Yet, all you did was buy beer.
  لخبرتى التجاريه المحنكه لحل حاله طارئه و بعد كل ما قمت به هو شراء البيره
• Well, clearly scumbags, but they don't seem to have the technical acumen to break out of this place.
  حسناً، من الجليّ أنّهم حُقراء، لكن لا يبدو أنّ لديهم الفطنة التقنيّة للهروب من هذا المكان.
• Big step for both of us, 'cause I'll be using my business acumen working in the office to help pay the tuition. Shh.
  خطوة كبيرة، لكلانا، لأنّني سأستعمل دهائي، في العمل بالمكتب لأساعد دفع الرّسوم التّعليميّة
• He buys the humble wares which we set before him, and then Mr. Thorogood brings all of his legal acumen and youthful energy to bear.
  الذي سنكون به أمامه، ثم يقوم السيد "ثوروغود" بالتدخل بواسطة حنكته وطاقته.
• T.P.I.R. is not just an indescribably entertaining hour of television, it's a microcosm of our entire economic system-- a capitalist utopia, where consumers are rewarded for their persistence, market acumen and intrepid spirit.
  تي . بي . آي .