actuators أمثلة على

• Control rod actuators operating. Core temperature 113.
  مشغلات ذراع التحكم تشتغل درجة الحرارة الرئيسية 113
• The actuators convert hydraulic pressure into control surface movements.
  تحول المشغلات الضغط الهيدروليكي إلى تحكم بحركة أسطح التوجيه.
• Thermal actuators use the force of thermal expansion to move objects.
  في حين تستخدم المشغلات الحرارية قوة التمدد الحراري لتحريك الأجسام.
• Joints, motors, and actuators act as the "muscles".
  المفاصل، والمحركات، والمحركات تعمل باسم "العضلات".
• These four actuators were developed and programmed for the sole purpose of creating successful fusion.
  هذه الأذرع الأربعة ...تم تطويرها وبرمجتها من أجل إحداث إنشطاراً ناجحاً
• Actuators convert electrical signals and energy into motion of some kind.
  في حين تُحَوِّل المشغلات الميكانيكية الإشارات الإلكترونية والطاقة إلى حركةٍ من نوعٍ ما.
• Control rod actuators standing by.
  مشغلات ذراع التحكم تستعد
• The actuators are powered by the hydraulic pressure generated by the pumps in the hydraulic circuit.
  تعمل المشغلات بالضغط الهيدروليكي المولد من المضخات في الدارة الهيدروليكية.
• Motion actuators are often used to imitate muscle movements and create realistic motions in limbs.
  تستخدم غالباً المحركات الخاصة بالتحريك لتمثيل حركات العضلات وإنشاء حركة حقيقية في الأطراف.
• Piezoelectric actuators generate a small movement with a high force capability when voltage is applied.
  تولد المحركات الكهرضغطية حركة صغيرة مع قدرة عالية على القوة عند تطبيق الجهد.
• In engineering, actuators are frequently used as mechanisms to introduce motion, or to clamp an object so as to prevent motion.
  في الهندسة، وكثيرا ما تستخدم المشغلات كآليات لعمل الحركة، أو لمنع الحركة.
• If pneumatically or hydraulically actuated valves are used, a system of pressurizing lines to the actuators is needed.
  وإذا استخدمت صمامات تعمل بالهواء المضغوط أو الطاقة الهيدروليكية، فتكون المحركات بحاجة لنظام من خطوط الضغط.
• Ultrasonic actuators are designed to produce movements in a micrometer order at ultrasonic frequencies (over 20 kHz).
  تم تصميم المحركات بالموجات فوق الصوتية لإنتاج الحركات بترتيب الميكرومتر بترددات فوق صوتية (أكثر من 20 كيلوهرتز).
• Pneumatic actuators can be used for small animatronics but are not powerful enough for large designs and must be supplemented with hydraulics.
  المحركات الهوائية يمكن استخدامها لتقنيات التحريك صغيرة ولكنها ليست قوية بما فيه الكفاية لتصاميم كبيرة ويجب أن تستكمل مع الهيدروليكية.
• The brain acts as the processor to evaluate the information and decide to act accordingly and therefore instructs the muscles, which act as actuators to respond.
  كما يعمل المخ كمعالج لتقييم المعلومات ويتخذ القرار بالتصرف تبعًا لها وبالتالي يوجه العضلات، التي تعمل كالمحركات في استجابتها.
• Humanoid robots are constructed in such a way that they mimic the human body, so they use actuators that perform like muscles and joints, though with a different structure.
  يتم إنشاء الروبوتات البشرية بطريقة تحاكي بها جسم الإنسان ، لذلك فهي تستخدم مشغلات تعمل مثل العضلات والمفاصل ، مع بنية مختلفة.
• The hydraulic actuators are controlled by valves; these in turn are operated directly by input from the aircrew (hydro-mechanical) or by computers obeying control laws (fly by wire).
  يتم التحكم في المشغلات الميكانيكية بواسطة الصمامات، والتي بدورها تدار مباشرة من طاقم الطائرة (هيدروميكانيكيًا) أو بواسطة حواسيب تخضع لقوانين التحكم (طيران بالسلك).
• Hydraulic and electric actuators have a very rigid behavior and can only be made to act in a compliant manner through the use of relatively complex feedback control strategies.
  المحركات الهيدروليكية والكهربائية لها سلوك صارم للغاية ولا يمكن عملها إلا بطريقة متوافقة من خلال استخدام استراتيجيات التحكم في ردود الفعل المعقدة نسبيًا.
• While electric coreless motor actuators are better suited for high speed and low load applications, hydraulic ones operate well at low speed and high load applications.
  في حين أن محركات المحركات الكهربائية غير المبرومة تكون مناسبة بشكل أفضل للتطبيقات ذات السرعة العالية والحمولة المنخفضة ، تعمل المحركات الهيدروليكية بشكل جيد عند استخدام سرعة منخفضة وتطبيقات تحميل عالية.
• The popularity of hydraulic machinery is due to the very large amount of power that can be transferred through small tubes and flexible hoses, and the high power density and wide array of actuators that can make use of this power.
  إن شيوع الآلات الهيدروليكية يعود إلى كمية القدرة الكبيرة التي تنتقل خلال الأنابيب الصغيرة والخراطيم المرنة، والتنوع الكبير للمحركات التي تستطيع استخدام هذه القدرة.