actuator أمثلة على

• The actuator injects the nanobots into the target area.
  يحقن المحرك الروبوتات الصغيرة في المنطقة المستهدفة
• Where would someone find an actuator to do this procedure?
  أين نجد المحرك لتنفيذ هذا الإجراء؟
• The timer is connected to an actuator that opens a solenoid valve.
  لا بأس . المؤقّت موصولٌ بمشغّل يفتح صمّاماً كهرطيسيّاً.
• Do you see an actuator anywhere?
  هل ترى مشغلاً ميكانيكياً في أي مكان ؟
• That thing needs an actuator to fire.
  هذا الشيء يحتاج والمحرك لاطلاق النار.
• Then the actuator would draw them out again, and then they'd be injected into you.
  ويعد ذلك المحرك يستطيع أن يرسمها مجددًا ثم هم يُحقنون فيك
• I'll have to bypass it, isolate the primary actuator conduit, and follow it back to the core.
  وأن أعزل قناة المشغل الأساسية وأتبعها مباشرة الى المركز حالما أقطع التيار الكهربائي ....
• The pneumatic actuator from your bazooka over there, a map of town, a big spring, and a tuna-fish sandwich.
  محرك ضغط الهواء الخاص بمدفعك خريطة للبلدة، زنبرك كبير، وشطيرة سمك تونا
• When the actuator was removed in this manner, it slammed to a stop at the end of its travel.
  عندما تم إزالة المحرك على هذا النحو، فإنه يصتدم متوقفا في نهاية رحلته.
• Do we all want a direct, continuous linear relation between the rotary actuator and the robot's translational displacement or am I just some kind of crazy dreamer?
  هل نود جميعنا صنع خيط متواصل بين محرّك التروس
• Once smoke is detected, the actuator will automatically close the smoke damper until it is manually re-opened.
  مرة يتم الكشف عن الدخان داخل القناة، والمحرك يؤدي الإفراج السيارات والدخان المثبط ستغلق تلقائيا حتى يتم يدويا إعادة فتحه.
• The actuator is depressed by the user to open the valve; a spring closes the valve again when it is released.
  إنّ المشغّلَ يضغط مِن قِبل المستعملِ لكي يَفْتحَ الصمامَ؛ يغلق الصمامَ ثانيةً متى هو ازال الضغط عنه .
• These sounds can be heard as the heads load or unload, or they can be the sounds of the actuator striking a stop, or both.
  ويمكن سماع هذه الأصوات أثناء قيام الرؤوس بالتحميل أو التفريغ، أو أنها يمكن أن تكون أصوات المحرك عندما يتوقف فجأة، أو كليهما.
• To protect from this damage, the drive designers placed a small doughnut-shaped foam washer at the end of the thin steel bearing the actuator slid on.
  للحماية من هذا الضرر، وضع المصممين منظف رغوى على شكل دونات صغيرة في نهاية رأس الصلب الرقيقة التى تحمل إنزلاق المحرك عليها.
• According to these readings, if I cut through that membrane, there should be several actuator coils underneath... well, it's Wraith tech, so it's more like actuator veins.
  طبقاً لهذه القراءاتِ إذا قَطعتُ ذلك الغشاءِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ تحته عِدّة حلزونات تشغيل انها تقنية شبح,لذا إنها أقرب لأن تكون حجاب تشغيل
• According to these readings, if I cut through that membrane, there should be several actuator coils underneath... well, it's Wraith tech, so it's more like actuator veins.
  طبقاً لهذه القراءاتِ إذا قَطعتُ ذلك الغشاءِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ تحته عِدّة حلزونات تشغيل انها تقنية شبح,لذا إنها أقرب لأن تكون حجاب تشغيل
• On a hard disk drive, the click of death refers to a similar phenomenon; the head actuator may click or knock as the drive repetitively tries to recover from one or more errors.
  على محرك القرص الصلب، نقرة الموت تشير إلى ظاهرة مماثلة؛ المحرك الرئيسي ربما يقوم بالنقر أو الدق أثناء محاولة محرك الأقراص بشكل متكرر للتعافي من خطأ واحد أو أكثر.
• Automatic or motorized dampers may also be controlled by a solenoid, and the degree of air-flow calibrated, perhaps according to signals from the thermostat going to the actuator of the damper in order to modulate the flow of air-conditioned air in order to effect climate control.
  ويمكن أيضا ان تكون الرطوبة اليه أو اليه التي تسيطر عليها اللحام ، ودرجه تدفق الهواء معايره ، وربما وفقا للإشارات من الحرارة الذهاب إلى المشغل من المثبط من أجل تحوير تدفق الهواء مكيفه من أجل التاثير مراقبه المناخ.
• The hardware on the drive tells the actuator arm where it is to go for the relevant track and the compressed information is then sent down to the head which changes the physical properties, optically or magnetically for example, of each byte on the drive, thus storing the information.
  الأجهزة على محرك يروي الذراع المحرك حيث من المفترض أن تذهب للمسار ذات الصلة وثم يتم إرسال المعلومات مضغوطة وصولا إلى الرأس التي تغير الخصائص الفيزيائية، بصريا أو مغناطيسيا على سبيل المثال، كل بايت على القرص، وبالتالي تخزين المعلومات.