culminate أمثلة على

• Porterhouse was the state's key witness in the Wilson case six years ago a case that will culminate at one minute past midnight with the execution by lethal injection of Frank Beechum.
  شريحة لحم البقر كَانتْ شاهدةَ الحالةَ الرئيسيةَ في حالةِ Wilson قبل ستّة سنوات... ... a حالةالتيسَتَتتوّجُ في دقيقةِ واحدة منتصف الليل الماضي... ... بالإعدامِبقاتلِ حقن فرانك Beechum.
• The architect who designed it, Adrian Smith, felt that the uppermost section of the building did not culminate elegantly with the rest of the structure, so he sought and received approval to increase its height.
  مهندس التصميم، أدريان سميث، ورأى أن القسم العلوي من المبنى لم تتوج بأناقة مع بقية الهيكل، لذلك سعى وحصل على موافقة لزيادته إلى ذروة الحالي.
• Campaigns focus on the progress of the army, including the fording of rivers, and usually culminate in the siege of a city, followed by the surrender and paying of tribute, and the return of the army home.
  تركز الحملات على تقدم الجيش، بما في ذلك نزول الأنهار، وعادة ما تتوج في حصار المدينة، يليها الاستسلام ودفع الجزية، وعودة الجيش إلى الوطن.
• He continues to work with Esri and RadicalMedia on his comparative cartographic initiative for mapping urban settings, 19.20.21, which will culminate in the creation of a network of live Urban Observatories around the world.
  لم ينقطع وورمان عن العمل مع معهد بحوث النظم البيئية و الوسائط الراديكالية في مبادرتين لرسم خرائط تقارن المناطق الحضرية، 19.20.21، والتي ستستخدم لإنشاء شبكة المراصد الحضرية في جميع أنحاء العالم.
• These culminate at the end of October in a festival, called El Grande de Grandes, that attracts over 50 groups and more than 1000 dancers to La Esperanza, Intibucá, from many different communities in Honduras.
  تنتهي هذه الأحتفالات في نهاية شهر أكتوبر في أحتفال يسمى بالقراند دي قراندز، والذي يجذب أكثر من 50 مجموعة وأكثر من 1000 راقص إلى لا ايسبيرانزا وانتيبوكا والكثير من المجتمعات المختلفة في هندوراس.
• He and the protest organizers planned a series of escalating protests during the holy Islamic month of Muharram, to culminate with massive protests on the days of Tasu'a and Ashura (commemorating the martyrdom of Imam Hussein ibn Ali, the third Shia Muslim imam).
  وكان منظّمو الاحتجاجات يخططون لسلسلة من الاحتجاجات المتصاعدة خلال شهر محرم الإسلامي، تتوج باحتجاجات واسعة في أيام تاسوعاء وعاشوراء (احتفالا باستشهاد الإمام الحسين بن علي، الإمام الثالث عند الشيعة).
• In addition, he prepared the edition of the works of Garcilaso de la Vega, although he died before being able to culminate the project, reason why his widow printed the work in 1543 with the title The works of Boscán with some of Garcilaso of Vega.
  كما بدأ بتحضيره لطباعة أعمال صديقه غارثيلاسو إلى جانب أعماله ولكنه توفي قبل إكماله مشروعه، وقد تم طباعته من قبل أرملته عام 1543 في ورشة كارليس أموروس الذي عقد في برشلونة بعنوان "أعمال بوسان مع بعض أعمال غارثيلاسو".