culminated أمثلة على

• It culminated today when she refused to leave the bathroom.
  وقد بلغت ذروتها اليوم عندما رفضت مغادرة الحمام
• Whole thing culminated one night when I stupidly called,
  وتوجت كل شئ في أحد الليالي عندما بدأت بغباء في دعوتها
• No. It culminated in your collapse at the negotiation.
  بلغت أوجها عندما انهرت في المفاوضات
• A century's long courtship finally culminated in a kiss.
  قرون من المغازلة إنتهت أخيراً بقبلة
• The response of the Catholic Church culminated in the Thirty Years War.
  رد فعل الكنيسة الكاثوليكية بلغ ذروته في حرب الثلاثين عام
• It culminated two years ago when my wife was killed in a drive-by.
  توجت في النهاية بمقتل زوجتي قبل سنتين بحادثة على الطريق
• Their obsession with killing and domination has culminated in what we've seen today.
  هوسهم بالقتل و السيطرة قد تجمع في ما رايناه اليوم
• This movement culminated in women's suffrage in 1919.
  وبلغت هذه الحركة ذروتها في حق المرأة في التصويت عام 1919.
• These culminated in the failed Rebellions of 1837.
  وقد انتهت هذه الحركات باندلاع ثورات عام 1837 الفاشلة.
• This process later culminated in the Revolutions of 1989.
  وبلغت هذه المشكلة ذروتها في ثورات 1989.
• He led the military uprising that culminated in the Spanish Civil War.
  قاد الانتفاضة العسكرية التي بلغت ذروتها في الحرب الأهلية الإسبانية.
• All these years of careful planning have culminated in this one glorious moment.
  ...كل هذه السنوات من التخطيط المتقن قد انتهت... في هذه اللحظه المجيده
• It culminated in a savage attack on Christians right across the Empire.
  لقد بلغ الأمر ذروته في الهجوم الوحشي على المسيحيين في جميع أنحاء الإمبراطورية
• This culminated in the 2011 Productivity Commission report and subsequent reform proposals.
  وقد توج ذلك بتقرير اللجنة الإنتاجية لعام 2011 ومقترحات الإصلاح اللاحقة.
• Their activity culminated in the Irish Rebellion of 1798, which was bloodily suppressed.
  توج نشاطهم بالثورة الأيرلندية 1798 ، التي تم قمعها دمويا.
• The effort culminated in the declaration of the State of Israel in 1948.
  وقد توج هذا الجهد بإعلان دولة إسرائيل في عام 1948.
• This culminated in agitation in the House of Commons during the parliament of 1601.
  وانتهى هذا بالتحريض والإثارة في مجلس العموم خلال برلمان 1601.
• The committee's work culminated with the resignation of President Richard Nixon in August 1974.
  وتُوج عمل اللجنة باستقالة الرئيس ريتشارد نيكسون في أغسطس 1974.
• That call has unfortunately set off a chain of events that has culminated in a tragedy.
  و هذه المكالمه لسوء الحظ تبعها سلسله احداث كان نتيجتها مأساه
• The trial culminated in the death sentence and execution of six of the nine defendants.
  انتهت المحاكمة إلى تنفيذ حكم الإعدام في ستة من المتهمين التسعة.