self-control أمثلة على

• Derek, I don't think the powerful talisman of self-control is working.
  قُلها مجدداً . (ديريك)، لا أظن أنّ تميمة السيطرة القوية تعمل.
• Narrator) Rothstein is the epitome of sophistication and self-control but every man has a weakness.
  وضبط النفس ولكن كل رجل لديه ضعف
• I've become practiced at self-control myself.
  لقد تدربت على ذلك واتحكم فى نفسى
• Think she's got the self-control to wait around for three years? You think she should?
  اتعتقد انها ستحجز نفسها لك لمدة ثلاث سنوات؟
• Self-control wasn't exercised in Michael's hotel room.
  ضبطنفسلَمْيُمارسْ في غرفةِ فندقِ مايكل.
• KEVIN GIVES THEM THE TEST THEY THOUGHT THEY CAME FOR. THEY MUST DEMONSTRATE THEIR SELF-CONTROL
  أعطاهم (كيفن) الإختبار الذي ظنوا أنهم أتوا من أجله.
• His self-control was too perfect.
  كان تحكمه بنفسه متقن بشكل زائد
• None of us have the kind of self-control to have what they did.
  لا يوجد أحد منا يمتلك القدرة على التحكم فى النفس كما كانو
• And he obviously had no self-control when he finally killed her.
  و من الواضح انه لا يوجد لديه سيطرة على نفسه عندما قام بقتلها اخيرا، صحيح
• You gotta have a whole hell of a lot of self-control to be a teacher.
  لابد من أنك تملكين قوة كبير في التحكم بنفسك كونك مدرسة.
• It implies self-control and forbearance. As opposed to wanting what we want when we want it.
  يعني ذلك ضمناً ضبط النفس والجلد، عكس رغبتنا في ما نريد وقتما نريد
• Have any idea what kind of self-control it takes not to kill you both right now?
  الديكما فكرة عن مدى التحكم بالنفس الذي يتطلبهُ الأمر لعدم قتلكما معاً حالاً؟
• An inflated self-control belief may lead to greater exposure to temptation, and increased impulsiveness.
  وقد يؤدي الاعتقاد (السطحي) المضخم عن ضبط الذات إلى زيادة التعرض للإغراء، وزيادة الاندفاع.
• It is characterized by self-control problems such as addiction to medication, gambling, or sexual behavior.
  يتصف هذا الخلل بمشاكل في التحكم في الذات مثل الإدمان، القمار، أو الإدمان الجنسي.
• Self-directedness is associated with self-control and adaptability, whereas low harm avoidance is associated with emotional well-being.
  يرتبط التوجيه الذاتي بضبط النفس والقدرة على التكيف، بينما يرتبط انخفاض معدل تفادي الضرر بالرفاهية العاطفية.
• Hope theory operationalizes meaningfulness as having more to do with self-control that leads to higher self-esteem.
  تعمل نظرية الأمل على تحقيق المعنى باعتباره أكثر علاقة بالتحكم الذاتي الذي يؤدي إلى تقدير أعلى للذات.
• No, I'm simply pointing out that your lack of self-control can cause you to make extremely poor decisions.
  لا انا ببساطه اشير الى بأنه عدم ضبط نفسك ممكن ان يسبب لكِ اتخاذ قرارات سيئة للغاية
• It is taking every ounce of self-control not to march over and tell her what a terrible mother I think she is.
  يتطلب الأمر كل أوقية من ضبط نفسي كيلا اتقدم وأخبرها كم هي أم فظيعة
• Your... your self-control was hyped by the more emotional and impulsive limbic system, which wanted the easy "A."
  ضبط النفس لديك تم الاستحواذ عليه بواسطة باعث حدي مُحفز أكثر عاطفية وهو الرغبة في الحصول على درجة "ممتاز" بسهولة
• You have tremendous faith in a violent species such as ours to think that we will have the self-control not to use them.
  لديك إيمان كبير بجنس عنيف مثلنا حتى تعتقد أننا سنملك السيطرة على أنفسنا حتى لا نستعملها