irritates أمثلة على

• I don't know what it is I do that irritates him so much, but I do.
  لا أعرف ما الذى أفعله ليدفعه إلى التوتر كثيراً ، لكنى أحبه
• So, what's wrong with him... besides that fact that he looks like Gumpy and he irritates the shit out of you?
  ما العيب فيه؟ عدا كونه يبدو مثل جامبى
• Generally speaking, increased turbulence irritates blood cells and has previously been implicated as a cause of atherosclerosis.
  بشكل عام، إن الإضطراب المتزايد يسبب تهييج خلايا الدم وتم اعتباره مسبباً للتصلب العصيدي.
• Genuine doubt irritates and inhibits, in the sense that belief is that upon which one is prepared to act.
  الشك الحقيقي يهيج ويمنع، بمعنى أن الإيمان هو الأساس الذي بناءا عليه يتصرف المرء.
• But what irritates me, Marian - if that's the right word for it - is that you won't tell me the truth.
  (لكن ما يغضبني يا (ماريان... إن كانت هذه هي الكلمة المناسبة لوصف شعوري هو أنك لن تخبريني بالحقيقة
• One of Holden's most striking and quintessential qualities is his powerful revulsion for "phony" qualities, a catch-all term for the perceived hypocrisy that irritates Holden.
  من أكثر صفات هولدن الواضحة والجوهرية هي إشمئزازه الشديد من الصفات "المزيفة"، وهو مصطلح شامل للنفاق الذي يُضايق هولدن.
• But what really irritates me is that I'm the one... who has to stand up in Parliament... and if I've been wrongly briefed... then it's me that gets it in the neck.
  ولكن ما يغضبني أكثر بأنني من.. سوف يقف ضمن البرلمان... وإذا ما كنتُ مطّلعاً بشكل خاطئ...
• In high concentration, potassium bromide strongly irritates the gastric mucous membrane, causing nausea and sometimes vomiting (a typical effect of all soluble potassium salts).
  في تركيز عال، بروميد البوتاسيوم يهيج بقوة الغشاء المخاطي في المعدة، مما تسبب في الغثيان وأحيانا القيء (تأثير نموذجي لجميع أملاح البوتاسيوم القابلة للذوبان).
• If you blow your nose too much, it irritates the mucus membranes and then your sinuses can swell until they grow into your brain and you die.
  إذا قمت بإفراغ أنفك كثيراً، فهذا من شــأنه أن يهيّج الأغشية المخاطية وهذا قد يزيد حجم جيوبك الأنفية حتى تكبر إلى دمــاغك وحينها تموت.
• Avoiding excessive use of any food or substance that irritates the mouth or tongue may also help.
  والحد من تهيج أو جروح الفم قدر الإمكان يمكن أن يساعد في الوقاية من التهاب اللسان، وتجنب الاستخدام المفرط لأي نوع من الأطعمة أو المواد التي تهيج الفم أو اللسان يمكن أن يساعد أيضا.