adhering أمثلة على

• It is an aspect of psychology adhering to the religion of Christianity and its teachings of Jesus Christ to explain the human mind and behavior.
  واحدة من جوانب علم النفس المسيحي التمسك بعلم النفس المتعلق بتعاليم الديانة المسيحية وتعاليم يسوع لشرح العقل البشري والسلوك.
• Daniel, maybe if she's forced to confront the fact that she's an artificial life form, it could change any pre- program priorities that she's adhering to.
  دانيال ربما إذا أجبرت على معرفة أنها شكل من الحياة الإصطناعية يمكن أن يغير أي برنامج قبل الأولويات التي تتبعها
• Generally adhering to global standards in the transparency of financial policies and banking supervision, the financial sector provides ample access to credit for entrepreneurs.
  حيث تلتزم عموماً بالمعايير العالمية في الشفافية في السياسات المالية والرقابة المصرفية ويوفر القطاع المالي الوصول إلى وفرة من القروض لأصحاب المشاريع.
• After a devastating fire in 1810, Raahe was rebuilt adhering to new design principles which minimized the risk of fire and enlarged some civic spaces.
  بعد حريق مدمر في عام 1810، أعيد بناء رآهي ملتزمة بمبادئ التصميم الجديد الذي قلل من خطر الحريق ووسـّع بعض المساحات المدنية.
• We happen to be going away this weekend so we can get to know each other like a normal couple while still adhering to our rules, of course.
  سنذهب إلى عطلة في نهاية الأسبوع حتى نتمكن من معرفة بعضنا أكثر كأي ثنائي عادي بالطبع مع إبقاء الالتزام بقوانيننا
• This often results in the condom enveloping and adhering to the participant's face, giving the impression that they have somehow became immersed in the water held within the condom.
  غالباً ما يؤدي ذلك إلى غلق الواقي الذكري والالتزام بوجه المشارك ، مما يعطي الانطباع بأنهم أصبحوا مغمورين بطريقة ما في المياه الموجودة داخل الواقي الذكري.
• Monastic reform became an important issue during the 11th century, as elites began to worry that monks were not adhering to the rules binding them to a strictly religious life.
  أصبَحَ الإصلاحُ الرَّهبانيُّ قَضِيةً مُهِمة في القَرنِ الحادي عَشر، حَيثُ بَدَأت النُّخَب تَشعرُ بالقَلق مِن الرهبان الذَّين لَم يَلتَزِموا بالقَواعِد التي تَربُطُهم بِحياةٍ دينيةٍ بَحتة.
• Most often, an Owner's Engineer is a subcontracted role; undertaken to protect the owner's interests by ensuring that the technical and build contractors are adhering sufficiently to the project specification.
  وفي أحوال كثيرة يكون مهندس المالك بمثابة طرف ثالث مستقل أو يضطلع بدور المقاولة الفرعية؛ حيث يتعهد بضمان التزام مقاولي البناء والمقاولين الفنيين بشكل كافٍ بمواصفات المشروع.
• Atta also began adhering to a strictly Islamic diet, frequented the mosque, seldom socialized, and was unfriendly towards the couple's unmarried daughter who had a young child.
  كما بدأ عطا في الالتزام بنظام غذائي إسلامي صارم، وكان يتردد على المسجد ونادرا ما كان يخالط الناس، ولم يكن ودودًا تجاه إبنة الزوجين والتي كانت غير متزوجة ولديها طفل صغير.
• The moral high ground, in ethical or political parlance, refers to the status of being respected for remaining moral, and adhering to and upholding a universally recognized standard of justice or goodness.
  (يونيو 2013) تشير الأرضية الأخلاقية العالية، في اللغة الأدبية أو السياسية، إلى حالة الاحترام بسبب الالتزام بالأخلاقيات والالتزام بمعايير العدالة والخير المعترف بها عالميًا والتمسك بها.