adheres أمثلة على
"adheres" معنى
- Your Majesty this rehearsal adheres to the usual rules only wooden swords are employed
جلالتك هذا التدريب يلتزم القواعد المعتاده - The dust adheres to his body, making him visible.
الغبار سيلتصق بجسده ليبصح مرئياً - Then I suggest what we're looking at here Adheres more closely to tantric sex. Sex?
وأعتقد أنّه ما نبحث فيه هنا أقرب للجنس البوذي. - And now it adheres to the abdomen.
جيد والان ستقيد الى بطنك - The powder adheres to their wings.
,بمجرد أن يطلقوا فإنهم ينشرون الفايروس - Magdi Youssef adheres to the Egyptian writers' union and the German Schriftstellerverband.
كما أن مجدي يوسف عضو باتحاد كتّاب مصر والاتحاد الكتّاب الألماني. - 8% of Albania adheres to Islam, making it the largest religion in the country.
58.8% من سكان ألبانيا يعتنقون الإسلام ديناً، مما يجعلها أكبر ديانة في البلاد. - Edna ostensibly adheres to prescribed feminine standards before witnessing an iconoclastic revelation of her senses.
التزمت إدنا ظاهرياً بالمعايير النسائية الإلزامية قبل أن تشهد تمرداً ثورياً على مداركها. - Superglue adheres to amino acids in fingerprints, but what is it reacting to in her hair and scalp?
الأحمــاض الأمينيــــــة تتفــاعل مــع البصمــات ولكــن لمــاذا تتفــاعل لمــا في فروةِ رأسهـا وشعــرها - This therapy is psychodynamic in orientation, but adheres to the principles of the integrative milieu model.
هذا العلاج يعتمد توجهه على المتغيرات (الديناميكا) النفسية، ولكنه يلتزم بمبادئ نموذج المحيط التكاملي. - However, removal is not guaranteed as the tumor sometimes adheres strongly to surrounding muscles and tissues.
ومع ذلك، لن تُضمَن ازالته لان الورم يلتصق أحيانا بقوة على العضلات والأنسجة المحيطة. - It begins when a pollen grain adheres to the stigma of the carpel, the female reproductive structure of a flower.
يبدأ عندما تلتزم حبوب اللقاح بوصمة الكارب ، وهي البنية التناسلية الأنثوية للزهرة. - The European Union adheres to a policy of multilingualism, both in its institutional workings and as an aim for its citizens.
يلتزم الاتحاد الأوروبي بسياسة تعدد اللغات، سواء في أعماله المؤسسية أو كهدف لمواطنيه. - Welch adheres to the view that it is not enough to merely reform the armed forces, police and justice sector.
يلتزم ويلش بالرأي القائل بأنه لا يكفي مجرد إصلاح القوات المسلحة والشرطة وقطاع العدالة. - So whatever verbal projectile you launch in my direction is reflected off of me, returns on its original trajectory and adheres to you.
فأي قذيفة شفوية تطلقينها في إتجاهي ستنعكس مني و تعود عبر مسارها الأصلي - Azerbaijan adheres to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe and has signed all major international arms and weapons treaties.
تلتزم أذربيجان بمعاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا، وقد وقعت جميع اتفاقيات الأسلحة الدولية الرئيسية. - According to 2011 census, 58.79% of Albania's population adheres to Islam, making it the largest religion in the country.
وفقا لتعداد عام 2011، 58.79% من سكان ألبانيا ينتمون إلى الإسلام، مما يجعله أكبر دين في البلاد. - Its products and operations are supervised by a Shari’a board, which ensures the Bank adheres to Islamic banking and finance principles.
يتم الإشراف على منتجاته وعملياته من قبل مجلس شريعة يضمن أن المصرف يلتزم بقواعد التمويل الإسلامي. - Ideologically, the Russian Women's Fascist Movement (RGFD) adheres to Russian fascism, following the main slogan of Russian fascists "God, Nation, Labor".
تلتزم الحركة النسائية الفاشية الروسية من الناحية الأيديولوجية بالفاشية الروسية، وتتخذ الشعار الرئيسي للفاشيين الروس "الله، الأمة، العمل". - Additionally, the IHL adheres to the principles of distinction, proportionality, and necessity; which apply to the protection of civilians in armed conflict.
وبالإضافة إلى ذلك، يلتزم القانون الإنساني الدولي بمبادئ التمييز، التناسب، والضرورة، والتي تنطبق على حماية المدنيين أثناء صراع مسلح.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2