autonomy أمثلة على
"autonomy" معنى
- Reducing autonomy reduces the size and expense of cisterns.
خفض الاكتفاء الذاتي يقلل من حجم وتكاليف الصهاريج. - During the years of Russian rule the degree of autonomy varied.
تباينت درجة الاستقلال الذاتي خلال سنوات الحكم الروسي. - The region has gradually achieved a greater degree of autonomy since 1979.
تحقق المنطقة إنجازات تدريجية للحكم الذاتي منذ 1979. - 1948 – Faroe Islands gain autonomy from Denmark.
حصول جزر فارو على الحكم الذاتي من الدنمارك. - These provided some autonomy for privateers and buccaneers.
والتي قدمت بعضًا من الاستقلال الذاتي للقباطنة والقراصنة. - You gave up your autonomy in a relationship that the law doesn't recognize.
لقد تخليت عن إستقلايتك في ضمن علاقة لا يعترف القانون بوجودها. - We've been granted extraordinary autonomy here.
لقد مُنحنا سلطة ذاتية استثنائية هنا - Globalization reduces the autonomy of the nation state.
4) العولمة تقلل من استقلالية ولايات الأمة. - The municipalities are the only bodies of local autonomy in Slovenia.
البلديات هي الهيئات فقط من الحكم الذاتي المحلي في سلوفينيا. - The 1996 constitution strengthened the autonomy of municipalities.
عزز دستور عام 1996 استقلالية البلديات. - It moved its headquarters to the Luxembourg Palace and limited the autonomy of Paris.
نقلت مقرها إلى قصر لوكسمبورغ وقيدت استقلالية باريس. - The Charter of Autonomy is largely based on the model used by Spain.
ميثاق الحكم الذاتي مبني بشكل أساسي على مثيله الأسباني. - This would also preserve customer autonomy and mitigate privacy issues.
وهذا من شأنه ان يحافظ على اسقلالية العملاء ويخفف من قضايا الخصوصية. - In addition, the autonomy of Royal Prussia was largely abandoned.
وبالإضافة لذلك، تم التخلي بدرجة كبيرة عن الاستقلال الذاتي لمنطقة بروسيا الملكية. - The amendment enhanced the autonomy of the provinces.
وقد عزز التعديل الاستقلال الذاتي للمقاطعات.) - Local autonomies and decentralisation will be reformed.
تعزيز مكانة السلطات المحلية العربية وتشجيع اللامركزية. - Kasper, if you want autonomy you must be able to look after yourself first
اذا اردت الاستقلال ياكاسبر... ...يجب ان تكون قادر على ذلك اولا - It's the autonomy of a project like this that makes it direct action.
ان استقلالية مشروع كهذا هي التي تجعل منه عملا مباشرا بالنسبة لي - It was a terror sub-group that was given autonomy under that Party.
كان فرعي المجموعة الارهابية التي منحت الحكم الذاتي في إطار الحزب. - Ishma autonomy lasted until around 1440 when they were absorbed into the Incan Empire.
استمرت حتى حوالي 1440 عندما تم إنشاء إمبراطورية الإنكا.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3