autonomy أمثلة على

• Autonomy is important for personal esteem and I've always nurtured mine.
  الحكم الذاتي مهمُ للإحترامِ الشخصيِ... ... وأنارَبّيتُلغمَدائماً.
• But Mr. Florrick has given me the autonomy to set objectives.
  ولكن السيد (فلوريك) اعطاني الاذن لابقى حيادية
• And the autonomy of the news division comes from your power.
  و أستقلال قسم الأخبار يأتي من قوتكم
• It's out of respect for your autonomy As much as anything else.
  ذلك من باب احترامي لك
• She's given me plenty of autonomy so far.
  وتقدم الكثير من الحكم الذاتي حتى الآن حقاً ؟
• Do I have absolute autonomy and authority on this?
  هل لدّي الإستقلالية والسلطة المطلقة على هذا ؟
• I was given total autonomy to run cell block 5 my way.
  لقد أخذت الإذن بإدارة الزنزانة رقم 5 بطريقتي
• Maybe if you respected my autonomy a bit more,
  ربما اذا كنت تحترم استقلاليتى أكثر قليلا
• The Eskimos would have full autonomy if it were up to the reds
  يفترض ان يحصل الاسكيمو على استقلال تام
• We work with total autonomy on the biggest, most challenging cases.
  إننا نعمل بإستقلاليّة تامّة على قضايا أكبر وأكثر تشويقاً.
• Okay, how about this, "A woman has autonomy over her own body.
  حسناً, ماذا عن هذا... "للمرأة حرية التحكم" بجسدها
• You have autonomy in running your office.
  لديك حريه كبيره فى ادارة عملك
• I see. And she lacked the autonomy to make up her own mind.
  ارى , وهى تفتقد الى الاستقلالية لتعبر عما فى خاطرها
• You gave up your autonomy in a relationship that the law doesn't recognize.
  أنت تخليت عن إستقلاليتك في علاقة القانون لا يعترف بها.
• You gave up your autonomy in a relationship that the law doesn't recognize.
  أنت تتخلين عن حكمك الذاتي في علاقة لن يميزها القضاء
• You must respect the autonomy of La Zona.
  لا بد أن تحترموا الادارةالذاتيةللـ"المنطقة"
• All I'm asking is the autonomy to work in cooperation with your agenda.
  كل ما أطلبه هو العمل المستقل بالتعاون مع جدول أعمالكم
• The Department of Humanity has too much autonomy with children under the age of 10.
  وزارة الموارد البشرية لديها الكثير من صلاحية التصرف
• I have complete autonomy over the vehicle.
  لدي الحكم الذاتي الكامل على السيارة.
• The negotiations led to the Iraqi–Kurdish Autonomy Agreement of 1970.
  أدت المفاوضات إلى اتفاق الحكم الذاتي العراقي–الكردي لعام 1970.