concurrent أمثلة على

• Concurrent transparency – While multiple users may compete for and share a single resource, this should not be apparent to any of them.
  الشفافية المتزامنة—على الرغم من أن هناك عدة مستخدمين قد تتنافس على حصة ومورد واحد، فهذا ينبغي أن لا يكون واضحا إلى أي منهم.
• While working in Hollywood, Abramoff was convicted for fraud and other offenses that he had committed during his concurrent career as a lobbyist.
  في حين أنه يعمل في هوليوود، أدين أبراموف عن الغش والاحتيال وغيرها من الجرائم التي كانت قد ارتكبت خلال عمله كرئيس لجماعة ضغط.
• Concurrent jurisdiction of their concern also includes the California Coastal Commission, which certifies compliance of all action within the coastal zone which thus includes the plant.
  يشمل الاختصاص المتزامن لمخاوفهم أيضا لجنة كاليفورنيا الساحلية التي تصادق على الامتثال لجميع الإجراءات داخل المنطقة الساحلية والتي تشمل المفاعل النووي.
• All concurrent trials were transferred to other local venues, due to the security concerns, the great interest by the national and international media, and the public.
  تم نقل جميع المحاكمات المتزامنة إلى أماكن محلية أخرى، بسبب المخاوف الأمنية، والاهتمام الكبير من قبل وسائل الإعلام الوطنية والدولية والجمهور.
• CES is often concurrent with congenital or degenerative diseases and represents a high cost of care to those admitted to the hospital for surgery.
  غالبا ما تتزامن متلازمة ذنب الفرس مع الأمراض الخلقية أو التنكسية، وتمثل تكلفة عالية من الرعاية لأولئك المقبولين في المستشفى لإجراء عملية جراحية.
• The project embraced a "Design for Ownership" philosophy; a concurrent engineering approach that injects operator, maintainer, and trainer input into the design development process.
  وقد تبنى المشروع فلسفة "التصميم من أجل الملكية"؛ وهو نهج الهندسة المتزامنة التي تشرك المشغل، ومختص الإدامة، والمدرب في عملية تطوير التصميم. .
• There was unprecedented growth in the rural population, which in turn provided much of the workforce for the concurrent Industrial Revolution.
  كان هناك نمو غير مسبوق في أعداد السكان في المناطق الريفية إبان عهد جورج، مما وفر جزءاً كبيراً من القوى العاملة التي أدت إلى قيام الثورة الصناعية.
• These later architectures allow more than 2 GB of physical memory and allow multiple concurrent address spaces up to 2 GB each in size.
  تدعم هذه البنيات اللاحقة أكثر من 2 جيبيبايت من الذاكرة المادية وتدعم مساحات عناوين متعددة متزامنة في نفس الوقت حجم كل منها 2 جيبيبايت.
• The Authority was established in 1996, concurrent with the expiration of the 70-year-old concession of the Israel Electric Corporation (IEC), and pursuant to the Electricity Market Law of 1996.
  اُسست السلطة عام 1996 وبالمقابل لمرور 70 عام من الامتياز لشركة الكهرباء في إسرائيل، وفي اطار قانون قطاع الكهرباء (1996).
• Data of mechanical and biological behaviors of mesh in vivo may not always be concurrent within the human body due to testing in other organisms.
  البيانات حول السلوك الميكانيكي والحيوي للشبكات في الجسم الحي قد لا تكون متوافقة دائمًا داخل جسم الإنسان حيث يتم اختبارها في كائنات حية أخرى.