fatimids أمثلة على

• Following the capture of Jerusalem by the forces of the First Crusade, the Fatimids of Egypt launched regular raids into Palestine against the Crusaders, while Zengi of Syria launched a series of successful attacks against the Principality of Antioch.
  في أعقاب سقوط القدس على أيدي قوات الحملة الصليبية الأولى، قام الفاطميون بغارات منتظمة ضد الصليبيين في فلسطين، بينما قام نور الدين زنكي في سوريا بسلسلة من الهجمات الناجحة على إمارة أنطاكيا.
• Not only would Egypt, threatened by this time by the Fatimids in the west, be spared the cost of maintaining a large army in these distant lands, but the Hamdanid emirate would also fulfil the useful role of a buffer state against incursions both from Iraq and also from Byzantium.
  ليس لأن مصر هذه المرة مهددة من قبل الفاطميين في الشرق، تكون بمنأى عن تكلفة الحفاظ على جيش كبير في هذه الأراضي البعيدة، لكن الإمارة الحمدانية من شأنها أيضا القيام بدور مفيد للدولة ضد غارات كلا من العراق والبيزنطيين.
• Though it convinced the Kutama of Kabylie, the Fatimids' Ismaili doctrine remained unpopular in most of North Africa, and the Fatimids themselves abandoned Algeria for Egypt as soon as they could, leaving North Africa to a dynasty only nominally subject to them, the Zirids.
  على الرغم من اقتناع قبيلة كوتاما البربرية بالمذهب الإسماعيلي إلا أن هذا المذهب ما زال حتى هذا اليوم لا يحظى بالشعبية في معظم شمال أفريقيا والفاطميون أنفسهم تخلوا عن الجزائر وهاجروا إلى مصر تاركون شمال أفريقيا بحيث صار يحكمونها اسميا وفعليا فهي تحت حكم الزيريون.