fatmawati أمثلة على

• In 1967 the name was changed to the Fatmawati Central General Hospital.
  في عام 1967 تم تغيير الاسم إلى مستشفى فاطمة واتي المركزي العام..
• As part of the settlement Fatmawati was allowed to keep the title of First Lady.
  كجزء من التسوية سمح لفاطمة واتي بالحفاظ على لقب السيدة الأولى.
• Fatmawati objected when her husband took Hartini, his new wife, according to Muslim law.
  أعترضت فاطمة واتي عندما تزوج زوجها بهارتيني زوجته الجديدة، وفقا للقانون الإسلامي.
• Fatmawati was born on 5 February 1923 in Bengkulu to Hasan Din and Chadijah.
  ولدت فاطمة واتي في 5 فبراير عام 1923 في بنغكولو لحسن الدين وتشاديجاه.
• In 1953 Fatmawati became concerned about the plight of children with tuberculosis.
  في عام 1953 أصبحت فاطمة واتي تشعر بالقلق إزاء محنة الأطفال الذين يعانون من مرض السل.
• This was called the Madam Soekarno Hospital and Fatmawati laid the foundation stone in 1954.
  وسميت مستشفى السيدة سوكارنو و وضعت فاطمة واتي حجر الأساس في عام 1954.
• Fatmawati Soekarno Airport in Bengkulu, a major artery road, and a hospital, both in South Jakarta are named after her.
  مطار فاطمة واتي سوكارنو في بنغكولو ومستشفى في جنوب جاكرتا على إسمها.
• The women's organisation consoled and advised Fatmawati and they tried to encourage her to return to the palace and reestablish her rights.
  مواسي المنظمة النسائية نصحت فاطمة واتي وحاولن تشجيعها بالعودة إلى القصر واعادة حقوقها.
• Fatmawati was not initially in favour of reforming these laws until she found out about her husband's intentions to marry again.
  فاطمة واتي لم تكن في البداية لصالح إصلاح هذه القوانين حتى اكتشفت عن نوايا زوجها أن يتزوج مرة أخرى.
• Sukarno married another woman from Java in 1953 and Fatmawati moved out of the presidential palace and lived separately in Jakarta.
  تزوج سوكارنو امرأة أخرى من جاوة في عام 1953 وانتقلت فاطمة واتي من القصر الرئاسي وعاشت بشكل منفصل في جاكرتا.
• Moreover, this time Sukarno had decided that he did not want to divorce Fatmawati but intended to have two wives.
  وعلاوة على ذلك، في هذا الوقت سوكارنو قد قرر أنه لا يريد أن يطلق فاطمة واتي ولكن كان المقصود أن يكون زوجتين.
• In 1943 Fatmawati became the third wife of Sukarno and the following year gave birth to his first child, a son.
  في عام 1943 أصبحت فاطمة واتي الزوجة الثالثة لسوكارنو، وتبعه في العام التالي ولادة طفلها الأول، و أسماه سوكارنو جونتور ويعني الرعد.
• Fatmawati decided that she was going to divorce the President, but she could not find a religious leader who was willing to oppose the will of Sukarno.
  قررت فاطمة واتي أن تتطلق من الرئيس، لكنها لم تجد الزعيم الديني الذي كان على استعداد لمعارضة إرادة سوكارنو.