fatimids أمثلة على

• The Fatimids planned to capture the coastal city of Jaffa.
  خطط الفاطميون للإستيلاء على مدينة يافا الساحلية.
• The Crusaders wrested control of Palestine from the Fatimids in 1099.
  انتزع الصليبيون السيطرة على فلسطين من الفاطميين في عام 1099.
• After pursuing the fleeing Fatimids to Ascalon, Baldwin returned to Ramla to plunder the Egyptian camp.
  بعد ملاحقة الفاطميين الفارين إلى عسقلان، عاد بالدوين إلى الرملة لنهب المعسكر المصري.
• Two Umayyad incursions, as well as attacks by the Fatimids were fought off by the Barghawata.
  هجومين للأمويين، فضلا عن الهجمات التي شنها الفاطميون قد صُدت من قبل بورغواطة.
• He took over after Yahya III in 904 and died in 917 when the Fatimids invaded Morocco.
  تولى الحكم بعد يحيى الثالث في 904 وتوفي في 917 عندما غزا الفاطميون المغرب.
• After conquering Cairo, the Fatimids abandoned Tunisia and parts of eastern Algeria to the local Zirids (972–1148).
  بعد فتح القاهرة، هجر الفاطميون تونس وأجزاء من شرق الجزائر إلى الزيريين المحليين (972-1148).
• Although they won a victory over the allies of the Fatimids in 924, they soon became allied with them themselves.
  وبالرغم من انتصارهم على حلفاء الفاطميين في 924، إلا أنهم أنفسهم انقلبوا حلفاء للفاطميين.
• Although al-Quḍā'ī's history of the Fatimids has been lost, it was used by al-Maqrizi and others in later works.
  وعلى الرغم من أن تأريخ القضاعي للفاطميين قد ضاع، استخدمه المقريزي وغيره في أعمال لاحقة.
• The Fatimids failed to post enough guards, leaving only a part of their army capable of fighting.
  فشل الفاطميون في نشر ما يكفي من الحراس ، ولم يتبق منهم سوى جزء من جيشهم قادرا على القتال.
• In Italy, El-Muizz planned the invasion of Egypt, whose conquest would make the Fatimids rivals in power to the Abbasids in Baghdad.
  وفي إيطاليا، خطَّط المعز لغزو مصر، والذي كان من شأنه أن يجعل الفاطميين منافسين في السلطة للعباسيين في بغداد.
• The Turks also had difficulties, losing control of Jerusalem to the Fatimids of Egypt and suffering from a series of internal civil wars.
  واجه الأتراك أيضاً صعوبات، فقد السيطرة على القدس إلى الفاطميين في مصر ويعانون من سلسلة من الحروب الأهلية الداخلية.
• The first Battle of Ramla (or Ramleh) took place on 7 September 1101 between the Crusader Kingdom of Jerusalem and the Fatimids of Egypt.
  معركة الرملة الأولى (أو الرملة)، وقعت في 7 سبتمبر 1101 بين الصليبيين من مملكة بيت المقدس والفاطميين من مصر.
• The crusaders spent the night in the abandoned camp, preparing for another attack, but in the morning they learned that the Fatimids were retreating to Egypt.
  قضى الصليبيون الليل في المعسكر المهجور، مستعدين لهجوم آخر، لكن في الصباح علموا أن الفاطميين تراجعوا إلى مصر.
• In 977, the Fatimids established an agreement with the Seljuk Turks, whereby the Fatimids would control Gaza and the land south of it, including Egypt.
  وقد كان في تلك الفترة اتفاق مع السلاجقة، تم بموجبه سيطرة الفاطميين على قطاع غزة والأراضي الواقعة جنوبه، بما في ذلك مصر.
• In 977, the Fatimids established an agreement with the Seljuk Turks, whereby the Fatimids would control Gaza and the land south of it, including Egypt.
  وقد كان في تلك الفترة اتفاق مع السلاجقة، تم بموجبه سيطرة الفاطميين على قطاع غزة والأراضي الواقعة جنوبه، بما في ذلك مصر.
• Jerusalem was captured from the Fatimids on July 15, 1099, after a long siege, and immediately the crusaders learned that a Fatimid army was on its way to besiege them.
  كانت القدس قد سقطت في قبضة الصليبيين في 15 يوليو 1099 بعد حصار طويل، وعلى الفور وصلت أخبار للصليبيين بأن الجيش الفاطمي في طريقه لحصارهم.
• El-Muizz bin Badis, who ruled Ifriqiya under the Fatimids from 1015 to 1062, rebuilt the Kairouan city wall and built two walls on either side of the road from Kairouan to el-Mansuriya.
  وقد حكم المعز بن باديس، إفريقية في عهد الفاطميين للفترة 1015م-1062م، وأعاد بناء سور القيروان كما قام ببناء جدارين على جانبي الطريق من القيروان إلى المنصورية.
• Except for continued raids from Ascalon until the Siege of Ascalon in 1153, the Fatimids ceased to be a threat to the Crusader states until the rise of Saladin in 1169.
  كانت الهزيمة حاسمة، باستثناء الغارات المستمرة من عسقلان حتى حصار عسقلان عام 1153، لم يعد الفاطميون يمثلون تهديداً على الولايات الصليبية حتى ظهور صلاح الدين عام 1169.
• After finishing the establishment of the Arab city of Al Mahdiya in Tunisia and spreading the Islamic Shiite faith, some of the many Arab Fatimids left Tunisia and parts of eastern Algeria to the local Zirids (972–1148).
  بعد الانتهاء من إنشاء مدينة المهدية العربية في تونس ونشر العقيدة الشيعية الإسلامية، غادر بعض من الفاطميين العرب تونس وأجزاء من شرق الجزائر إلى زيريزيد (972-1148).
• Evidence of cultural exchange with Egypt is less than might be expected, while the remains show a surprising amount of contact with al-Andalus, despite the continuous hostilities between the Fatimids and the Umayyads of the Iberian peninsula.
  وكانت الشواهد على التبادل الثقافي مع مصر أقل من المتوقع، بينما يظهر قدر كبير ومفاجئ من التواصل مع بلاد الأندلس رغم العداوة المتواصلة التي كانت بين الفاطميين وبني أمية في بلاد الأندلس.