legislation أمثلة على

• Is there new legislation on this now?
  ما الطبيعي؟ هل يوجد تشريع جديد على هذا الآن؟
• Any pending legislation on spending... you'll defer to me.
  ...أى تحريف فى قوانين الإنفاق ستراعى رغبتى
• My father wrote the first legislation into the Illinois constitution.
  لقد قام والدي بكتابة التشريع الأول في دستور ولاية إيلنوي
• There's environmental legislation on the table in the council.
  هنـاك إصـدار قانـوني بيئـي على طاولـة المجلـس
• Most of our national legislation is based on our membership.
  معظم تشريعاتنا الوطنية مبنية على عضويتنا
• I can't pass one piece of legislation through Congress.
  ولا أستطيع تمرير تشريع واحد عبر الكونغريس
• There are lots of examples of ambiguity in the legislation
  هناك العديد من النقاط الغامضة بالمقترح
• We want Federal legislation granting Negroes the right to vote unencumbered.
  نريد تشريعًا فدراليًا يمنح الزنوج حق التصويت غير المقيد.
• Today an historic piece of legislation Passed in the senate intelligence committee,
  اليوم تشريع تاريخي مر من الكونجرس لجنة المخابرات،
• We let fear overcome commonsense. Passed legislation that violates privacy...
  "إننا ندع الخوف يسيطر على حدسنا فنمرر قوانين تنتهك الخصوصية.."
• It's important legislation that for the first time has a legitimate chance.
  من أهم القوانين أنه وللمرة الأولى لديها فرصة مشروعة.
• This legislation was written by bankers, not law makers.
  كَتبَ المصرفيون هذا التشريعِ، لَيسَ مشرّعين.
• Human established the Legislation with great intents and purposes.
  المشرع وضع القانون لغاية هامة ونزيهه
• I can't be seen sneaking through legislation behind the President's back.
  لا يمكنني ان ارى ان تشريعاتي تشرع من وراء الرئيس
• You talk him into passing legislation that raises the blood quantum.
  وأقنعته أن يفرض قانوناً جديداً . وذلك برفع مقدار الدم
• I don't sponsor legislation I don't care about.
  أنا لا أرعى تشريعاً لا أهتم بشأنه.
• We're talking about the realization of particular legislation for...
  انت تتحدثين عن تشريع يخدم... حسنا...
• His unfortunate death pushed legislation for us to erect the border.
  دفع موته المؤسف للغاية أن نشرع في بناء حدود فاصلة.
• This is the most crucial piece of legislation since the Bill of Rights.
  هذه هي النقطة الحاسمة للتشريعات منذ قانون الحقوق
• We're looking at using anti-terror legislation to keep a lid on it.
  نحن ننظر لأستخدام مضاد للأرهاب للحفاظ على غطاء لذلك