legitimize أمثلة على

• Stannis offers to legitimize Jon and declare him Lord of Winterfell if he will align the North with Stannis.
  يعرِض ستانيس على جعل جون شرعياً وتنصيبه سيّد لـوينترفيل إذا قام بتحييز الشمال لصالِح ستانيس.
• Subsequently, the kidnapper may try to negotiate a bride price with the village elders to legitimize the marriage.
  في وقت لاحق، قد يحاول الخاطف التفاوض بشأن ثمن العروس مع شيوخ القرية لإضفاء الشرعية على الزواج.
• If you gave your blessing, it would be A public show of support by the king and queen. And a way to legitimize protestant worship,
  إذا أعطيت مباركتك سيكون حدث علني تأييدا من قبل الملك والملكة
• The Instructions may have been authored at Senusret's command to eulogize his father and legitimize his claim to the throne.
  هذه الوصايا قد تكون تم تأليفها بأمر من سنوسرت، لرثاء والده وإضفاء الشرعية على مطالبته بالعرش.
• In "The House of Black and White", Stannis offers to legitimize Jon and make him lord of Winterfell in exchange for his support.
  في منزل الأسود والأبيض، يعرض ستانيس على جون الشرعية وجعله سيد وينتيرفيل مقابل دعمه.
• In a move to legitimize the existing Iraqi government, the United Nations lifted the Saddam Hussein-era UN restrictions on Iraq.
  في خطوة لإعطاء الشرعية للحكومة العراقية، رفعت الأمم المتحدة القيود الأممية المفروضة على العراق في عهد صدام حسين.
• In its broadest construction it opposes reason of state and other considerations, which have tended to legitimize extensive state secrecy.
  تعارض الحوكمة المفتوحة في مفهومها الواسع مفهوم المصلحة الوطنية والتي تميل إلى إضفاء الشرعية على نطاق واسع من أسرار الدولة.
• You know, the strongest evidence for genuinely demonstrating a domestic partnership is to take a quick drive on up to Canada and legitimize your relationship.
  تَعْرفُ، الدليل الأقوى لبصدق تَظَاهُر أي شراكة محلية أَنْ يَأْخذَ دافع سريع على يعود إلى كندا
• Three factors legitimize the role of the healer – their own beliefs, the success of their actions and the beliefs of the community.
  وتعمل ثلاثة عوامل على إضفاء صفة الشرعية على دور المعالج؛ ألا هي معتقداته الخاصة ونجاح أفعاله ومعتقدات المجتمع.
• More importantly, together we can legitimize a branch of psychology which has been treated as a poor relation for far too long.
  ..الاكثر اهميه اننا سوياً يمكننا ان نُشرع فرع جديد من فروع علم النفس الذى كان يعالج تلك العلاقات السيئه جداً