تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

legitimized أمثلة على

"legitimized" معنى  
أمثلةجوال إصدار
  • The field of environmental journalism was further legitimized by the creation of the Society of Environmental Journalists in 1990, whose mission "is to advance public understanding of environmental issues by improving the quality, accuracy, and visibility of environmental reporting."
    كما حصل مجال الصحافة البيئية على المزيد من الشرعية من خلال إنشاء جمعية الصحفيين البيئيين في عام 1990، والتي تمثلت مهمتها في "تطوير فهم العامة للمشكلات البيئية من خلال تحسين جودة ودقة ووضوح التقارير البيئية".
  • Hosni Mubarak became the President of Egypt following the assassination of Anwar Sadat on 6 October 1981; this was subsequently legitimized a few weeks later through a referendum in the People's Assembly, the lower house of Egypt's bicameral legislature.
    أصبح حسني مبارك رئيسا لمصر بعد اغتيال أنور السادات 6 أكتوبر 1981، وتم تشريع ذلك القرار بعد أسابيع عبر الاستفتاء في مجلس الشعب والذي يعد الأهم ضمن نظام التشريع المصري الذي يقوم على مجلسين تشريعيين.
  • As a consequence, shortly after Empress Anna's death, Elizabeth Petrovna, a legitimized daughter of Peter I, managed to gain the favor of the populace and dethroned Ivan VI in a coup d'état, supported by the Preobrazhensky Regiment and the ambassadors of France and Sweden.
    ونتيجة لذلك، وبعد وقت قصير من وفاة الإمبراطورة آنا إيفانوفا، تمكنت اليزابيث بيتروفنا،وهي ابنة تتمتع بالشرعية من بطرس الأول، تمكنت من كسب صالح الشعب وخلع إيفان السادس في انقلاب عسكري بدعم من فوج بريوبراجينسكي وسفراء فرنسا والسويد.
  • Both legitimized authoritarian rule by saying that corruption in the Senate was hampering the powers of the head of state; both pressured the Senate to grant extraordinary powers to deal with a crisis, falsely claiming that they would rescind those powers once the crisis was over; and both relied on their strong control over military force.
    كلاهما شرع حكمه الاستبدادي بقولهم أن الفساد في مجلس الشيوخ كان يعطل صلاحيات رئيس الدولة، وكلاهما ضغط على مجلس الشيوخ لمنح صلاحيات استثنائية للتعامل مع الأزمة، مدعين بأنهم سيتخلون عن تلك الصلاحيات متى انتهت الأزمة، و اعتمد كلاهما على سيطرتهم القوية على القوة العسكرية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2