substantiate أمثلة على

• I am submitting a report, and we believe that report will substantiate the finding.
  بأنها أُغتصبت. أقدم تقرير، ونعتقد ذلك التقرير... سيثبت النتيجة.
• It's just a matter of time before I have the proof to substantiate that.
  هي مسألة وقت حتى أحصل على دليل لأدعم هذا.
• You lack an alibi to substantiate your claims.
  ليس لديكٍ دليل يُأكد كلامكِ
• She'll never be able to substantiate the charges.
  هي لَنْ تؤكّد التُهم
• Is this all just speculation, or is there hard evidence that can substantiate your claims?
  أهذه مجرد افتراضات أم أن هناك دليل يدعم إدعاءاتك؟
• I hope you can substantiate this.
  آمل أنك تستطيع إثبات هذا
• I can't substantiate it.
  لا أستطيع إثبات ذلك ، لا
• None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.
  لا شيء من هذه الأشياء الشخصية تثبت الإدعاء بأن موكلي متورط بالسحر
• Can anyone substantiate that?
  هل يمكن لأيّ أحدٍ تأكيد ذلك؟
• You can substantiate that?
  هل يمكن تأكيد ذلك ؟
• and you can't substantiate them.
  لا تستطيعي أثبات ذلك
• Can anybody substantiate that?
  هل يمكن لأحد تأكيد ذلك؟
• The Israeli government stated there was no evidence to substantiate the Egyptian unofficial charges.
  لكن الحكومة الإسرائيلية أعلنت أنه لا يوجد دليل يثبت المزاعم المصرية الغير رسمية.
• Activists supporting the Black Panther Party's Mumia Abu-Jamal demanded that Moore substantiate this claim.
  وطالب النشطاء وداعمي حزب الفهود السود وموميا أبو جمال من مور إثبات هذا الادعاء.
• I wonder if you might be able to substantiate one of those statements for us right now.
  أَتسائلُ إذا أنت قَدْ يَكُونُ قادر على التَثبيت إحدى تلك البياناتِ لنا الآن.
• I'd like Mr. Kossef to recite a prayer to substantiate his knowledge of the Jewish teachings above that of a layman's.
  أود سيد"كوسوف" تقرأ للصلاة لمعرفته الأكيده بالتعليمات اليهوديه وعلمه بالقارئ العادي
• Is there anything, any detail, however small, that you can recall, that would help us substantiate your version of events?
  أهناك أيّ شئ... ... أيّتفاصيل،مهماكانت صغيره, يمكنك تذكّرها... ... التيقد تساعدناعلى تثبّيت روايتك للاحداث؟
• Especially if we can substantiate reports that people lost consciousness in the Ganwar region during that time.
  خاصة اذا كان بإمكاننا استخلاص تقارير تفيد أن أناساً فقدوا وعيهم في منطقة (غانوار) خلال ذلك الوقت
• To date, no evidence has been found to substantiate Hamas' claim that Israeli interference was responsible for the accident.
  حتى الآن لم يتم العثور على أدلة تثبت ادعاء حماس بأن التدخل الإسرائيلي كان مسؤولا عن الحادث.
• I have to substantiate that allegation with some pretty hard evidence, otherwise Gates is at liberty to sue us for constructive dismissal.
  لابد لدي من اثبات بادعائات بأدلة قوية وإلا فله حرية مقاضاتنا على التسريح الهيكلي للتوظيف