abated أمثلة على

• His pulse has steadied, and the fever has abated somewhat.
  نبضه مٌستقر، والحمى اختفت بطريقة ما ...
• My fever abated on taking your father's medicines yesterday.
  حرارتي الشديدة انخفضت بتناول أدوية والدكِ البارحة.
• Carter) The weather anomalies have abated on Earth.
  نشاطات الطقس الغريبه على الأرض هدأت
• Kamikaze was abated in air.
  تم أصطياد طائرات (الكاميكازى) وهى بعد فى الهواء
• This persecution was abated in 1878 by the Edict of Religious Toleration.
  وقد خفت الإضطهادات في عام 1878 مع إصدار مرسوم التسامح الديني.
• The situation has abated itself.
  المشكلة قد خففت من نفسها
• This trend abated following the American Revolution as slavery became regarded as unprofitable.
  وتراجع هذا الاتجاه بعد الثورة الأمريكية حيث اعتبر الاسترقاق غير مربح.
• They were enraged for the fact of this barbarity to have if abated on them.
  كان الغضب يملئ نفوسهم من كون عمل بربرى كهذا قد حدث لهم
• And Noah sent forth a raven to see if the waters were abated from off the ground.
  و أرسل نوح الغراب لمعرفة ما إذا كانت المياه إنحسرت عن الأرض
• For now we know that the waters are abated from the Earth... ... andwecanfindland .
  لأننا نعرف الآن أن المياه قد جفت من على الأرض و يمكننا أن نجد أرضاً
• We heard histories of Germans who abated our colleagues of parachute e we found this horrible one, but we did not know if it was truth or not.
  "راى هولمز" رقيب طيار القوات الجويه الملكيه 1940
• Yamamoto is abated in skies that now they were full of enemy airplanes e overseas was now dominated for the Navy of the enemy.
  أصيبت طائرة (ياماموتو) فى سماء تعج الأن بطائرات العدو وفوق بحار تسيطرعليها سفنه
• Violence on both sides was the result; in all 56 men were killed by the time the violence abated in 1859.
  كان العنف على كلا الجانبين هو النتيجة؛ وقُتل 56 رجلًا قبل انخفاض العنف في سنة 1859.
• that they were abated immediately e we are very made an impression with the superiority of our Air Force, at the beginning.
  و قد تم أسقاطهم على الفور ...و كـنـا جـمـيـعاً مـبـهـوريـن بالتفوق الساحق لقواتنا الجويه فى بداية المعارك...
• The entire tax, collected only from former Union citizens, could be abated with the purchase of household or industrial slaves.
  كامل الضريبةِ، كانت تجمع مِنْ مواطني الإتحادِ السابقينِ فقط وذلك يُمْكِنُ أَنْ يُوْضَعَ حَدّاً لشراءِ عبيدِ للمنزل أَو صناعيينِ.
• We never believed that we could leaving to imprison in them, if we were abated on enemy territory.
  هذا لأننا كنا نؤمن بانه لا يجوز ... أن يؤخذ المقاتل منا أسيراً أذا ما تم أسقاط طائرته فوق مواقع العدو ...
• It has been postulated that the mechanism of this effect is that people with schizophrenia have a disturbance of nicotinic receptor functioning which is temporarily abated by tobacco use.
  لقد تم إفترض ان آلية هذا التأثير هو أن مرضي الشيزوفرينيا يمتلكون اضطراب في مستقبلات النيكوتين التي يخمد مؤقتاً بإستخدام التبغ.
• A military study conducted in 2012 found that teaching individuals with lower leg chronic exertional compartment syndrome to change their running stride to a forefoot running technique abated symptoms.
  ووجدت دراسة عسكرية أُجريت في عام 2012 أن تعليم الأفراد المصابين بمتلازمة الحيز المزنة في الساق السفلي تغيير طريقة العَدْو يقلل من الأعراض.
• This trend abated in the 1990s as increased police action coupled with a robust economy deterred many potential candidates to forfeit or fail to take up the habit.
  وقد تراجع هذا الاتجاه في التسعينيات نظرًا لنشاط إجراءات الشرطة وقوة الاقتصاد الذي منع المدمنين المحتملين من التخلي عن هذه العادة أو فشلوا في الاعتياد عليها.
• Common forms of aversive stimulation abated by engaging in specific behaviors include sinus pain, itching, hunger, etc. As previously stated function refers to the effect the behavior produces on the environment.
  وتشمل الأشكال الشائعة من التحفيز التلقائي بالاكراه وألم الجيوب الأنفية، والحكة، والجوع، الخ كما تشير وظيفة ذكر سابقا إلى تأثير ينتج السلوك على البيئة.