abaza أمثلة على

• Abaza was an imam in Cairo.
  اباظة كان اماما في القاهرة
• The Circassians, the Ubykh and the Abaza were subsequently resettled to the Ottoman Empire.
  تم بعد ذلك إعادة توطين الشراكسة والأوبخ والأباظة إلى الإمبراطورية العثمانية.
• A belief among the Abaza family is that they were named after "a beloved grandmother ... or her place of birth".
  الاعتقاد السائد بين عائلة أباظة هو أنها سميت باسم "جدتهم أو مكان ميلادها".
• We know the cell that abaza put together has access to anthrax, but we can't find any reports of any going missing in the States.
  نحن نعرف ان الخلية التي جمعها اباظة لديها انثراكس ولكن لا توجد لدينا اي تقارير عن مفقودين في الولايات المتحدة
• Wagih Abaza was an active member of the Free Officers Movement that toppled the Egyptian monarchy and forced King Farouk to abdicate in 1952.
  كان وجيه أباظة عضواً نشطاً في حركة الضباط الأحرار التي أطاحت بالملكية المصرية وأجبرت الملك فاروق على التنازل عن العرش في عام 1952.
• Abaza is spoken by approximately 35,000 people in Russia, where it is written in a Cyrillic alphabet, as well as another 10,000 in Turkey, where the Latin script is used.
  تنتمي اللغة الأباظية إلى لغات شمال غرب القوقاز، ويتحدثها حوالي 35 ألف نسمة في روسيا، حيث تكتب بأبجدية سريلية معدلة، إلى جانب 10 آلاف نسمة في تركيا، حيث تكتب بالأبجدية اللاتينية.
• Other Abazas received variations on the title, such as Shiekh Boghdady Pasha Abaza who, along with Hassan Pasha, served in Ibrahim Pasha's Majlis making the Abazas the only family to hold two seats at the same time.
  تلقت أباظيون أخرون القاب أخرى، مثل الشيخ البغدادي باشا أباظة" الذي عمل مع حسن باشا في مجلس إبراهيم باشا، مما جعل الأباظية العائلة الوحيدة التي تحتل مقعدين في نفس الوقت.
• While no individual Abaza has been the ruler or president of Egypt, some Egyptian media have referred to them as one of the "families that rule the country", and as "Egypt’s oldest parliamentary dynasty".
  في حين لم يكن أي فرد من أسرة أباظة هو الحاكم أو رئيسا لمصر، فقد أشارت بعض وسائل الإعلام المصرية إليهم على أنهم "من العائلات التي تحكم البلاد"، وباعتبارها "أقدم سلالة برلمانية في مصر".
• The Abaza family has also contributed to modern Arabic literature and art through the works of journalist and political activist Fekry Pasha Abaza, author Desouky Bek Abaza, poet Aziz Pasha Abaza, novelist Tharwat Abaza, actor Rushdy Abaza, among others.
  ساهمت عائلة أباظة أيضاً في الأدب العربي الحديث والفن من خلال أعمال الصحفي والناشط السياسي فكري باشا أباظة، والمؤلف دسوقي بيك أباظة ، والشاعر عزيز باشا أباظة ، والروائي ثروت أباظة ، والممثل رشدي أباظة، وغيرهم.
• On one occasion, during the accession of the young King Farouk, the Abaza family solicited palace authorities to permit the royal train to stop briefly, at their village, so that the king could partake in refreshments which were offered in a large, ornate tent they had erected at the train station.
  في إحدى المناسبات، أثناء انضمام الشاب فاروق، طلبت عائلة أباظة من سلطات القصر السماح للقطار الملكي بالتوقف لفترة وجيزة في قريتهم، حتى يتمكن الملك من المشاركة في حفل المرطبات والتي تم تقديمها في خيمة كبيرة مزخرفة أقيمت في محطة القطار.
• Egypt under Nasser dominated the Arab world in these fields, producing singers such as Abdel Halim Hafez, Umm Kulthum and Mohammed Abdel Wahab, literary figures such as Naguib Mahfouz and Tawfiq el-Hakim, actors like Faten Hamama and Rushdi Abaza and the release of over 100 films yearly, compared to the production of just more than a dozen annually during Hosni Mubarak's presidency (1981–2011).
  هيمنت مصر تحت حكم ناصر على العالم العربي في هذه المجالات منتجة المطربين مثل عبد الحليم حافظ وأم كلثوم ومحمد عبد الوهاب والشخصيات الأدبية مثل نجيب محفوظ وتوفيق الحكيم والممثلين مثل فاتن حمامة ورشدي أباظة وإنتاج أكثر من 100 فيلم سنويًا مقارنة بإنتاج أكثر من 12 فيلمًا سنويًا خلال فترة رئاسة حسني مبارك (1981-2011).